Sahih Muslim - Hadith 2966a

Libro: El Libro del Zuhd y el Ablandamiento de los Corazones

كتاب الزهد والرقائق

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ، قَالَ سَمِعْتُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ قَيْسٍ، عَنْ سَعْدٍ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي وَابْنُ، بِشْرٍ قَالاَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ قَيْسٍ، قَالَ سَمِعْتُ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ، يَقُولُ وَاللَّهِ إِنِّي لأَوَّلُ رَجُلٍ مِنَ الْعَرَبِ رَمَى بِسَهْمٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَلَقَدْ كُنَّا نَغْزُو مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا لَنَا طَعَامٌ نَأْكُلُهُ إِلاَّ وَرَقُ الْحُبْلَةِ وَهَذَا السَّمُرُ حَتَّى إِنَّ أَحَدَنَا لَيَضَعُ كَمَا تَضَعُ الشَّاةُ ثُمَّ أَصْبَحَتْ بَنُو أَسَدٍ تُعَزِّرُنِي عَلَى الدِّينِ لَقَدْ خِبْتُ إِذًا وَضَلَّ عَمَلِي وَلَمْ يَقُلِ ابْنُ نُمَيْرٍ إِذًا ‏.‏
Nos narró Yahya ibn Habib al-Harithí: nos transmitió al-Mu‘tamir; dijo: oí a Isma‘il, de Qays, de Sa‘d. Y nos narró Muhammad ibn ‘Abd Allah ibn Numayr: nos transmitieron mi padre e Ibn Bishr; ambos dijeron: nos transmitió Isma‘il, de Qays; dijo: oí a Sa‘d ibn Abi Waqqas decir: "Por Allah, ciertamente soy el primer hombre de los árabes que disparó una flecha por la causa de Allah. Y, en verdad, combatíamos en expedición junto con el Mensajero de Allah ﷺ sin tener alimento que comer, salvo las hojas de al-hubla y este samur, hasta el punto de que alguno de nosotros llegaba a evacuar como evacúa la oveja. Luego, los Banu Asad han venido a reprenderme por la religión; entonces, ciertamente habría fracasado, se habría extraviado mi obra." E Ibn Numayr no dijo: "entonces".
Referencia: Sahih Muslim 2966a
Referencia en el libro: Libro 55, Hadith 17
Referencia USC-MSA: Libro 42, Hadith 7073
Nos narró Yahya ibn Habib al-Harithí: nos transmitió al-Mu‘tamir; dijo: oí a Isma‘il, de Qays, de Sa‘d. Y nos narró Muhammad ibn ‘Abd Allah ibn Numayr: nos transmitieron mi padre e Ibn Bishr; ambos dijeron: nos transmitió Isma‘il, de Qays; dijo: oí a Sa‘d ibn Abi Waqqas decir: "Por Allah, ciertamente soy el primer hombre de los árabes que disparó una flecha por la causa de Allah. Y, en verdad, combatíamos en expedición junto con el Mensajero de Allah ﷺ sin tener alimento que comer, salvo las hojas de al-hubla y este samur, hasta el punto de que alguno de nosotros llegaba a evacuar como evacúa la oveja. Luego, los Banu Asad han venido a reprenderme por la religión; entonces, ciertamente habría fracasado, se habría extraviado mi obra." E Ibn Numayr no dijo: "entonces".
Sahih Muslim
Hadith 2966a — El Libro del Zuhd y el Ablandamiento de los Corazones
sunnah.es