Sahih Muslim - Hadith 2891b

Libro: El Libro de las Tribulaciones y los Presagios de la Última Hora
Capítulo: La Profecía del Profeta sobre lo que Sucederá Hasta que Comience la Hora

كتاب الفتن وأشراط الساعة

وَحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ عُثْمَانُ حَدَّثَنَا وَقَالَ، إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ شَقِيقٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ قَامَ فِينَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَقَامًا مَا تَرَكَ شَيْئًا يَكُونُ فِي مَقَامِهِ ذَلِكَ إِلَى قِيَامِ السَّاعَةِ إِلاَّ حَدَّثَ بِهِ حَفِظَهُ مَنْ حَفِظَهُ وَنَسِيَهُ مَنْ نَسِيَهُ قَدْ عَلِمَهُ أَصْحَابِي هَؤُلاَءِ وَإِنَّهُ لَيَكُونُ مِنْهُ الشَّىْءُ قَدْ نَسِيتُهُ فَأَرَاهُ فَأَذْكُرُهُ كَمَا يَذْكُرُ الرَّجُلُ وَجْهَ الرَّجُلِ إِذَا غَابَ عَنْهُ ثُمَّ إِذَا رَآهُ عَرَفَهُ ‏.‏
Nos narraron Uthman ibn Abi Shayba e Ishaq ibn Ibrahim. Uthman dijo: “Nos narró”, e Ishaq dijo: “Nos informó Jarir”, de al-A‘mash, de Shaqiq, de Hudhayfa, quien dijo: El Mensajero de Allah ﷺ se puso en pie entre nosotros en una alocución, y no dejó nada de cuanto habría de acontecer desde aquel momento suyo hasta el establecimiento de la Hora, sin que lo mencionara. Lo retuvo quien lo retuvo, y lo olvidó quien lo olvidó. Estos compañeros míos ya lo han sabido; y, ciertamente, ocurre que hay algo de ello que yo lo había olvidado, y entonces lo veo y lo recuerdo, del mismo modo que un hombre recuerda el rostro de otro hombre cuando este se ha ausentado de él y, luego, cuando lo ve, lo reconoce.
Referencia: Sahih Muslim 2891b
Referencia en el libro: Libro 54, Hadith 29
Referencia USC-MSA: Libro 41, Hadith 6909
Nos narraron Uthman ibn Abi Shayba e Ishaq ibn Ibrahim. Uthman dijo: “Nos narró”, e Ishaq dijo: “Nos informó Jarir”, de al-A‘mash, de Shaqiq, de Hudhayfa, quien dijo: El Mensajero de Allah ﷺ se puso en pie entre nosotros en una alocución, y no dejó nada de cuanto habría de acontecer desde aquel momento suyo hasta el establecimiento de la Hora, sin que lo mencionara. Lo retuvo quien lo retuvo, y lo olvidó quien lo olvidó. Estos compañeros míos ya lo han sabido; y, ciertamente, ocurre que hay algo de ello que yo lo había olvidado, y entonces lo veo y lo recuerdo, del mismo modo que un hombre recuerda el rostro de otro hombre cuando este se ha ausentado de él y, luego, cuando lo ve, lo reconoce.
Sahih Muslim
Hadith 2891b — El Libro de las Tribulaciones y los Presagios de la Última Hora
sunnah.es