Sahih Muslim - Hadith 2846a
كتاب الجنة وصفة نعيمها وأهلها
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " احْتَجَّتِ النَّارُ وَالْجَنَّةُ فَقَالَتْ هَذِهِ يَدْخُلُنِي الْجَبَّارُونَ وَالْمُتَكَبِّرُونَ . وَقَالَتْ هَذِهِ يَدْخُلُنِي الضُّعَفَاءُ وَالْمَسَاكِينُ فَقَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لِهَذِهِ أَنْتِ عَذَابِي أُعَذِّبُ بِكِ مَنْ أَشَاءُ - وَرُبَّمَا قَالَ أُصِيبُ بِكِ مَنْ أَشَاءُ - وَقَالَ لِهَذِهِ أَنْتِ رَحْمَتِي أَرْحَمُ بِكِ مَنْ أَشَاءُ وَلِكُلِّ وَاحِدَةٍ مِنْكُمَا مِلْؤُهَا "
Nos narró Ibn Abi Umar, nos narró Sufyan, de Abi al-Zinad, de al-A‘ray, de Abi Hurayra, dijo: dijo el Mensajero de Allah ﷺ: "
La Fuego y el Jardín disputaron. Esta dijo: “En mí entran los tiranos y los soberbios”. Y esta dijo: “En mí entran los débiles y los pobres”. Entonces Allah, Poderoso y Majestuoso, dijo a esta: “Tú eres Mi castigo: con ti castigo a quien Yo quiero” —y quizá dijo: “con ti alcanzo a quien Yo quiero”—. Y dijo a esta: “Tú eres Mi misericordia: con ti tengo misericordia de quien Yo quiero”. Y para cada una de vosotras dos habrá su plenitud.
Referencia: Sahih Muslim 2846a
Referencia en el libro: Libro 53, Hadith 41
Referencia USC-MSA: Libro 40, Hadith 6818