Sahih Muslim - Hadith 2834d

Libro: El Libro del Paraíso, su Descripción, sus Beneficios y sus Habitantes
Capítulo: El Primer Grupo en Entrar al Paraíso Se Parecerá a la Luna Cuando Está Llena; Sus Atributos y Sus Esposas

كتاب الجنة وصفة نعيمها وأهلها

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَوَّلُ زُمْرَةٍ تَدْخُلُ الْجَنَّةَ مِنْ أُمَّتِي عَلَى صُورَةِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ عَلَى أَشَدِّ نَجْمٍ فِي السَّمَاءِ إِضَاءَةً ثُمَّ هُمْ بَعْدَ ذَلِكَ مَنَازِلُ لاَ يَتَغَوَّطُونَ وَلاَ يَبُولُونَ وَلاَ يَمْتَخِطُونَ وَلاَ يَبْزُقُونَ أَمْشَاطُهُمُ الذَّهَبُ وَمَجَامِرُهُمُ الأَلُوَّةُ وَرَشْحُهُمُ الْمِسْكُ أَخْلاَقُهُمْ عَلَى خُلُقِ رَجُلٍ وَاحِدٍ عَلَى طُولِ أَبِيهِمْ آدَمَ سِتُّونَ ذِرَاعًا ‏"
Nos narraron Abu Bakr ibn Abi Shayba y Abu Kurayb; ambos dijeron: nos narró Abu Mu‘awiya, de al-A‘mash, de Abu Salih, de Abu Hurayra (ra), quien dijo: el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “La primera cohorte que entre en el Paraíso de mi comunidad será con la apariencia de la luna en la noche de plenilunio; luego, los que vengan después de ellos serán como la estrella más intensa en luminosidad en el cielo; luego, después de eso, estarán en grados: no defecarán, ni orinarán, ni se sonarán la nariz, ni escupirán. Sus peines serán de oro, y sus incensarios serán de madera de áloe, y su sudor será almizcle. Su carácter será conforme al carácter de un solo hombre, con la estatura de su padre Adán (as): sesenta codos.”
Referencia: Sahih Muslim 2834d
Referencia en el libro: Libro 53, Hadith 19
Referencia USC-MSA: Libro 40, Hadith 6796
Nos narraron Abu Bakr ibn Abi Shayba y Abu Kurayb; ambos dijeron: nos narró Abu Mu‘awiya, de al-A‘mash, de Abu Salih, de Abu Hurayra (ra), quien dijo: el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “La primera cohorte que entre en el Paraíso de mi comunidad será con la apariencia de la luna en la noche de plenilunio; luego, los que vengan después de ellos serán como la estrella más intensa en luminosidad en el cielo; luego, después de eso, estarán en grados: no defecarán, ni orinarán, ni se sonarán la nariz, ni escupirán. Sus peines serán de oro, y sus incensarios serán de madera de áloe, y su sudor será almizcle. Su carácter será conforme al carácter de un solo hombre, con la estatura de su padre Adán (as): sesenta codos.”
Sahih Muslim
Hadith 2834d — El Libro del Paraíso, su Descripción, sus Beneficios y sus Habitantes
sunnah.es