Sahih Muslim - Hadith 2824c

Libro: El Libro del Paraíso, su Descripción, sus Bendiciones y sus Habitantes

كتاب الجنة وصفة نعيمها وأهلها

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ، نُمَيْرٍ - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَعْدَدْتُ لِعِبَادِيَ الصَّالِحِينَ مَا لاَ عَيْنٌ رَأَتْ وَلاَ أُذُنٌ سَمِعَتْ وَلاَ خَطَرَ عَلَى قَلْبِ بَشَرٍ ‏.‏ ذُخْرًا بَلْهَ مَا أَطْلَعَكُمُ اللَّهُ عَلَيْهِ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ قَرَأَ ‏{‏ فَلاَ تَعْلَمُ نَفْسٌ مَا أُخْفِيَ لَهُمْ مِنْ قُرَّةِ أَعْيُنٍ‏}‏
Nos narraron Abu Bakr ibn Abi Shayba y Abu Kurayb; ambos dijeron: nos narró Abu Mu‘awiya. Y nos narró Ibn Numayr —y la formulación es la suya—: nos narró mi padre; nos narró al-A‘mash, de Abu Salih, de Abu Hurayra (ra), que dijo: El Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Allah, Poderoso y Majestuoso, dice: He preparado para Mis siervos rectos aquello que ningún ojo ha visto, ni ningún oído ha oído, ni ha pasado por el corazón de ser humano alguno, como provisión atesorada; más aún, por encima de lo que Allah os ha dado a conocer”. Luego recitó: “Y ninguna alma sabe lo que se les ha ocultado, como frescura de ojos”.
Referencia: Sahih Muslim 2824c
Referencia en el libro: Libro 53, Hadith 5
Referencia USC-MSA: Libro 40, Hadith 6782
Nos narraron Abu Bakr ibn Abi Shayba y Abu Kurayb; ambos dijeron: nos narró Abu Mu‘awiya. Y nos narró Ibn Numayr —y la formulación es la suya—: nos narró mi padre; nos narró al-A‘mash, de Abu Salih, de Abu Hurayra (ra), que dijo: El Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Allah, Poderoso y Majestuoso, dice: He preparado para Mis siervos rectos aquello que ningún ojo ha visto, ni ningún oído ha oído, ni ha pasado por el corazón de ser humano alguno, como provisión atesorada; más aún, por encima de lo que Allah os ha dado a conocer”. Luego recitó: “Y ninguna alma sabe lo que se les ha ocultado, como frescura de ojos”.
Sahih Muslim
Hadith 2824c — El Libro del Paraíso, su Descripción, sus Bendiciones y sus Habitantes
sunnah.es