Sahih Muslim - Hadith 2810b
كتاب صفة القيامة والجنة والنار
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَثَلُ الْمُؤْمِنِ كَمَثَلِ الْخَامَةِ مِنَ الزَّرْعِ تُفِيئُهَا الرِّيَاحُ تَصْرَعُهَا مَرَّةً وَتَعْدِلُهَا حَتَّى يَأْتِيَهُ أَجَلُهُ وَمَثَلُ الْمُنَافِقِ مَثَلُ الأَرْزَةِ الْمُجْذِيَةِ الَّتِي لاَ يُصِيبُهَا شَىْءٌ حَتَّى يَكُونَ انْجِعَافُهَا مَرَّةً وَاحِدَةً "
Me narró Zuhayr ibn Harb; nos narró Bishr ibn al-Sarī y ʿAbd al-Rahman ibn Mahdī; ambos dijeron: nos narró Sufyān, de Saʿd ibn Ibrāhīm, de ʿAbd al-Rahman ibn Kaʿb ibn Mālik, de su padre, que dijo: el Mensajero de Allah ﷺ dijo:
El ejemplo del creyente es como el ejemplo del tallo tierno de la siembra: los vientos lo inclinan; lo derriban una vez y lo enderezan, hasta que le llega su término. Y el ejemplo del hipócrita es como el ejemplo del cedro robusto, al que nada le afecta, hasta que su caída se produce de una sola vez.
Referencia: Sahih Muslim 2810b
Referencia en el libro: Libro 52, Hadith 49
Referencia USC-MSA: Libro 39, Hadith 6745