Sahih Muslim - Hadith 2766b

Libro: El Libro del Arrepentimiento
Capítulo: La Aceptación del Arrepentimiento del Que Mata, Incluso Si Ha Matado en Gran Cantidad

كتاب التوبة

حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا الصِّدِّيقِ النَّاجِيَّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَنَّ رَجُلاً قَتَلَ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ نَفْسًا فَجَعَلَ يَسْأَلُ هَلْ لَهُ مِنْ تَوْبَةٍ فَأَتَى رَاهِبًا فَسَأَلَهُ فَقَالَ لَيْسَتْ لَكَ تَوْبَةٌ ‏.‏ فَقَتَلَ الرَّاهِبَ ثُمَّ جَعَلَ يَسْأَلُ ثُمَّ خَرَجَ مِنْ قَرْيَةٍ إِلَى قَرْيَةٍ فِيهَا قَوْمٌ صَالِحُونَ فَلَمَّا كَانَ فِي بَعْضِ الطَّرِيقِ أَدْرَكَهُ الْمَوْتُ فَنَأَى بِصَدْرِهِ ثُمَّ مَاتَ فَاخْتَصَمَتْ فِيهِ مَلاَئِكَةُ الرَّحْمَةِ وَمَلاَئِكَةُ الْعَذَابِ فَكَانَ إِلَى الْقَرْيَةِ الصَّالِحَةِ أَقْرَبَ مِنْهَا بِشِبْرٍ فَجُعِلَ مِنْ أَهْلِهَا ‏"
Nos narró Ubayd Allah ibn Muadh al-Anbari, nos transmitió mi padre, nos transmitió Shuba, de Qatada, que oyó a Abu al-Siddiq al-Nayi, de Abu Said al-Judri, del Profeta Muhammad ﷺ. Que un hombre mató a noventa y nueve personas, y se puso a preguntar si tenía algún arrepentimiento. Entonces acudió a un monje y le preguntó, y él dijo: “No tienes arrepentimiento”. Así que mató al monje; luego se puso a preguntar de nuevo. Después salió de una aldea hacia otra aldea en la que había gente virtuosa; y cuando se hallaba en una parte del camino, le alcanzó la muerte, y se inclinó con su pecho, luego murió. Entonces disputaron acerca de él los ángeles de la misericordia y los ángeles del castigo; y resultó estar más cerca de la aldea virtuosa que de la otra por un palmo, y fue contado entre la gente de ella.
Referencia: Sahih Muslim 2766b
Referencia en el libro: Libro 50, Hadith 55
Referencia USC-MSA: Libro 37, Hadith 6663
Nos narró Ubayd Allah ibn Muadh al-Anbari, nos transmitió mi padre, nos transmitió Shuba, de Qatada, que oyó a Abu al-Siddiq al-Nayi, de Abu Said al-Judri, del Profeta Muhammad ﷺ. Que un hombre mató a noventa y nueve personas, y se puso a preguntar si tenía algún arrepentimiento. Entonces acudió a un monje y le preguntó, y él dijo: “No tienes arrepentimiento”. Así que mató al monje; luego se puso a preguntar de nuevo. Después salió de una aldea hacia otra aldea en la que había gente virtuosa; y cuando se hallaba en una parte del camino, le alcanzó la muerte, y se inclinó con su pecho, luego murió. Entonces disputaron acerca de él los ángeles de la misericordia y los ángeles del castigo; y resultó estar más cerca de la aldea virtuosa que de la otra por un palmo, y fue contado entre la gente de ella.
Sahih Muslim
Hadith 2766b — El Libro del Arrepentimiento
sunnah.es