Sahih Muslim - Hadith 274a

Libro: El Libro de la Purificación
Capítulo: Pasar la mano sobre el khuff (calcetines de cuero)

كتاب الطهارة

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحِ بْنِ الْمُهَاجِرِ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ، عَنْ أَبِيهِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ خَرَجَ لِحَاجَتِهِ فَاتَّبَعَهُ الْمُغِيرَةُ بِإِدَاوَةٍ فِيهَا مَاءٌ فَصَبَّ عَلَيْهِ حِينَ فَرَغَ مِنْ حَاجَتِهِ فَتَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ ‏.‏ وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ رُمْحٍ مَكَانَ حِينَ حَتَّى ‏.‏
Nos narró Qutayba ibn Sa‘id; nos narró Layth. Y nos narró Muhammad ibn Rumh ibn al-Muhajir; nos informó Layth, de Yahya ibn Sa‘id, de Sa‘d ibn Ibrahim, de Nafi‘ ibn Jubayr, de ‘Urwa ibn al-Mughira, de su padre al-Mughira ibn Shu‘ba, del Mensajero de Allah ﷺ: Que salió para hacer su necesidad, y al-Mughira lo siguió con un recipiente en el que había agua; y se la vertió sobre él cuando terminó de hacer su necesidad. Entonces realizó la ablución y se pasó la mano por encima de los dos calcetines de cuero. Y en la versión de Ibn Rumh, en lugar de “cuando”, figura “hasta”.
Referencia: Sahih Muslim 274a
Referencia en el libro: Libro 2, Hadith 93
Referencia USC-MSA: Libro 2, Hadith 524
Nos narró Qutayba ibn Sa‘id; nos narró Layth. Y nos narró Muhammad ibn Rumh ibn al-Muhajir; nos informó Layth, de Yahya ibn Sa‘id, de Sa‘d ibn Ibrahim, de Nafi‘ ibn Jubayr, de ‘Urwa ibn al-Mughira, de su padre al-Mughira ibn Shu‘ba, del Mensajero de Allah ﷺ: Que salió para hacer su necesidad, y al-Mughira lo siguió con un recipiente en el que había agua; y se la vertió sobre él cuando terminó de hacer su necesidad. Entonces realizó la ablución y se pasó la mano por encima de los dos calcetines de cuero. Y en la versión de Ibn Rumh, en lugar de “cuando”, figura “hasta”.
Sahih Muslim
Hadith 274a — El Libro de la Purificación
sunnah.es