Sahih Muslim - Hadith 2736

Libro: El Libro de las Tradiciones que Derriten el Corazón
Capítulo: "La Mayoría de la Gente del Paraíso es Pobre, y la Mayoría de los Habitantes del Fuego son Mujeres, y la Fitnah de las Mujeres"

كتاب الرقاق

حَدَّثَنَا هَدَّابُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ح وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ، ح وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ، ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، كُلُّهُمْ عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ، فُضَيْلُ بْنُ حُسَيْنٍ - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا التَّيْمِيُّ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ قُمْتُ عَلَى بَابِ الْجَنَّةِ فَإِذَا عَامَّةُ مَنْ دَخَلَهَا الْمَسَاكِينُ وَإِذَا أَصْحَابُ الْجَدِّ مَحْبُوسُونَ إِلاَّ أَصْحَابَ النَّارِ فَقَدْ أُمِرَ بِهِمْ إِلَى النَّارِ وَقُمْتُ عَلَى بَابِ النَّارِ فَإِذَا عَامَّةُ مَنْ دَخَلَهَا النِّسَاءُ ‏"
Nos narró Haddab ibn Jalid; nos narró Hammad ibn Salama. Y nos narró Zuhayr ibn Harb; nos narró Mu‘adh ibn Mu‘adh al-‘Anbari. Y me narró Muhammad ibn ‘Abd al-A‘la; nos narró al-Mu‘tamir. Y nos narró Ishaq ibn Ibrahim; nos informó Yarir: todos ellos, de Sulayman al-Taymi. Y nos narró Abu Kamil, Fudayl ibn Husayn —y la formulación es la suya—; nos narró Yazid ibn Zuray‘; nos narró al-Taymi, de Abu ‘Uthman, de Usama ibn Zayd, quien dijo: el Mensajero de Allah ﷺ dijo: "Me detuve ante la puerta del Paraíso y, he aquí, que la mayoría de quienes entraban en él eran los pobres; y, he aquí, que los poseedores de fortuna estaban retenidos, excepto los moradores del Fuego, pues se había ordenado que fueran llevados al Fuego. Y me detuve ante la puerta del Fuego y, he aquí, que la mayoría de quienes entraban en él eran las mujeres."
Referencia: Sahih Muslim 2736
Referencia en el libro: Libro 49, Hadith 1
Referencia USC-MSA: Libro 36, Hadith 6596
Nos narró Haddab ibn Jalid; nos narró Hammad ibn Salama. Y nos narró Zuhayr ibn Harb; nos narró Mu‘adh ibn Mu‘adh al-‘Anbari. Y me narró Muhammad ibn ‘Abd al-A‘la; nos narró al-Mu‘tamir. Y nos narró Ishaq ibn Ibrahim; nos informó Yarir: todos ellos, de Sulayman al-Taymi. Y nos narró Abu Kamil, Fudayl ibn Husayn —y la formulación es la suya—; nos narró Yazid ibn Zuray‘; nos narró al-Taymi, de Abu ‘Uthman, de Usama ibn Zayd, quien dijo: el Mensajero de Allah ﷺ dijo: "Me detuve ante la puerta del Paraíso y, he aquí, que la mayoría de quienes entraban en él eran los pobres; y, he aquí, que los poseedores de fortuna estaban retenidos, excepto los moradores del Fuego, pues se había ordenado que fueran llevados al Fuego. Y me detuve ante la puerta del Fuego y, he aquí, que la mayoría de quienes entraban en él eran las mujeres."
Sahih Muslim
Hadith 2736 — El Libro de las Tradiciones que Derriten el Corazón
sunnah.es