Sahih Muslim - Hadith 2713a
كتاب الذكر والدعاء والتوبة والاستغفار
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ سُهَيْلٍ، قَالَ كَانَ أَبُو صَالِحٍ يَأْمُرُنَا إِذَا أَرَادَ أَحَدُنَا أَنْ يَنَامَ أَنْ يَضْطَجِعَ عَلَى شِقِّهِ الأَيْمَنِ ثُمَّ يَقُولُ " اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَوَاتِ وَرَبَّ الأَرْضِ وَرَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ رَبَّنَا وَرَبَّ كُلِّ شَىْءٍ فَالِقَ الْحَبِّ وَالنَّوَى وَمُنْزِلَ التَّوْرَاةِ وَالإِنْجِيلِ وَالْفُرْقَانِ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ كُلِّ شَىْءٍ أَنْتَ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهِ اللَّهُمَّ أَنْتَ الأَوَّلُ فَلَيْسَ قَبْلَكَ شَىْءٌ وَأَنْتَ الآخِرُ فَلَيْسَ بَعْدَكَ شَىْءٌ وَأَنْتَ الظَّاهِرُ فَلَيْسَ فَوْقَكَ شَىْءٌ وَأَنْتَ الْبَاطِنُ فَلَيْسَ دُونَكَ شَىْءٌ اقْضِ عَنَّا الدَّيْنَ وَأَغْنِنَا مِنَ الْفَقْرِ "
Nos narró Zuhayr ibn Harb: nos transmitió Yarir, de Suhayl, quien dijo: Abu Salih solía ordenarnos que, cuando alguno de nosotros quisiera dormir, se recostara sobre su costado derecho y luego dijera:
“¡Oh Allah! Señor de los cielos, Señor de la tierra y Señor del Trono inmenso; Señor nuestro y Señor de toda cosa; Hendidor del grano y del hueso, y Quien hace descender la Torá, el Evangelio y el Criterio. Me refugio en Ti del mal de toda cosa cuya frente Tú tienes asida. ¡Oh Allah! Tú eres el Primero: no hay nada antes de Ti; y Tú eres el Último: no hay nada después de Ti; y Tú eres el Manifiesto: no hay nada por encima de Ti; y Tú eres el Oculto: no hay nada por debajo de Ti. Saldanos la deuda y enriquécenos librándonos de la pobreza.”
Referencia: Sahih Muslim 2713a
Referencia en el libro: Libro 48, Hadith 82
Referencia USC-MSA: Libro 35, Hadith 6551