Sahih Muslim - Hadith 2708a

Libro: El Libro Relacionado con el Recuerdo de Allah, la Suplicación, el Arrepentimiento y la Búsqueda de Perdón
Capítulo: Buscando Refugio de un Mal Final y Miseria, Etc.

كتاب الذكر والدعاء والتوبة والاستغفار

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، وَاللَّفْظُ، لَهُ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ يَعْقُوبَ، أَنَّ يَعْقُوبَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ بُسْرَ بْنَ سَعِيدٍ، يَقُولُ سَمِعْتُ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ، يَقُولُ سَمِعْتُ خَوْلَةَ بِنْتَ حَكِيمٍ السُّلَمِيَّةَ، تَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ مَنْ نَزَلَ مَنْزِلاً ثُمَّ قَالَ أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ ‏.‏ لَمْ يَضُرُّهُ شَىْءٌ حَتَّى يَرْتَحِلَ مِنْ مَنْزِلِهِ ذَلِكَ ‏"
Nos narró Qutayba ibn Sa‘id: nos narró Layth. Y nos narró Muhammad ibn Rumh —y la formulación es la suya—: nos informó Layth, de Yazid ibn Abi Habib, de al-Harith ibn Ya‘qub, que Ya‘qub ibn ‘Abd Allah le narró que oyó a Busr ibn Sa‘id decir: “Oí a Sa‘d ibn Abi Waqqas decir: ‘Oí a Jawla bint Hakim al-Sulamiyya decir: “Oí al Mensajero de Allah ﷺ decir”’”. “Quien se detenga en un lugar y luego diga: «Me refugio en las palabras perfectas de Allah contra el mal de lo que Él ha creado», nada le perjudicará hasta que parta de aquel lugar en el que se ha detenido.”
Referencia: Sahih Muslim 2708a
Referencia en el libro: Libro 48, Hadith 72
Referencia USC-MSA: Libro 35, Hadith 6541
Nos narró Qutayba ibn Sa‘id: nos narró Layth. Y nos narró Muhammad ibn Rumh —y la formulación es la suya—: nos informó Layth, de Yazid ibn Abi Habib, de al-Harith ibn Ya‘qub, que Ya‘qub ibn ‘Abd Allah le narró que oyó a Busr ibn Sa‘id decir: “Oí a Sa‘d ibn Abi Waqqas decir: ‘Oí a Jawla bint Hakim al-Sulamiyya decir: “Oí al Mensajero de Allah ﷺ decir”’”. “Quien se detenga en un lugar y luego diga: «Me refugio en las palabras perfectas de Allah contra el mal de lo que Él ha creado», nada le perjudicará hasta que parta de aquel lugar en el que se ha detenido.”
Sahih Muslim
Hadith 2708a — El Libro Relacionado con el Recuerdo de Allah, la Suplicación, el Arrepentimiento y la Búsqueda de Perdón
sunnah.es