Sahih Muslim - Hadith 2643b
كتاب القدر
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، كِلاَهُمَا عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ، الْحَمِيدِ ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، ح وَحَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ، الأَشَجُّ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، ح وَحَدَّثَنَاهُ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ بْنُ الْحَجَّاجِ، كُلُّهُمْ عَنِ الأَعْمَشِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ . قَالَ فِي حَدِيثِ وَكِيعٍ " إِنَّ خَلْقَ أَحَدِكُمْ يُجْمَعُ فِي بَطْنِ أُمِّهِ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً " . وَقَالَ فِي حَدِيثِ مُعَاذٍ عَنْ شُعْبَةَ " أَرْبَعِينَ لَيْلَةً أَرْبَعِينَ يَوْمًا " . وَأَمَّا فِي حَدِيثِ جَرِيرٍ وَعِيسَى " أَرْبَعِينَ يَوْمًا " .
Nos narraron Uthman ibn Abi Shayba e Ishaq ibn Ibrahim, ambos de Yarir ibn Abd al-Hamid. Y nos narró Ishaq ibn Ibrahim: nos informó Isa ibn Yunus. Y me narró Abu Sa‘id al-Ashay: nos narró Waki‘. Y nos lo narró ‘Ubayd Allah ibn Mu‘adh: nos narró mi padre; nos narró Shu‘ba ibn al-Hayyay, todos ellos de al-A‘mash, con esta misma cadena de transmisión.
Dijo en el hadiz de Waki‘: "En verdad, la creación de cada uno de vosotros se reúne en el vientre de su madre durante cuarenta noches". Y dijo en el hadiz de Mu‘adh, de Shu‘ba: "Cuarenta noches, cuarenta días". En cuanto al hadiz de Yarir e Isa: "Cuarenta días".
Referencia: Sahih Muslim 2643b
Referencia en el libro: Libro 46, Hadith 2
Referencia USC-MSA: Libro 33, Hadith 6391