Aviso importante
Hadith Corán Tafsir Khutbas Trivia Eventos Apoya este proyecto

Sahih Muslim - Hadith 2604a

Libro: El Libro de la Virtud, la Orden de las Buenas Maneras y el Vínculo de la Parentesco
Capítulo: Quien Sea Maldecido, Despreciado o Contra el Que El Profeta (SAW) Ruegue Cuando No Lo Merezca, Será Purificación, Recompensa y Misericordia Para Él

كتاب البر والصلة والآداب

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى الْعَنَزِيُّ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ بَشَّارٍ، - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ الْمُثَنَّى - قَالاَ حَدَّثَنَا أُمَيَّةُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ الْقَصَّابِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كُنْتُ أَلْعَبُ مَعَ الصِّبْيَانِ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَتَوَارَيْتُ خَلْفَ بَابٍ - قَالَ - فَجَاءَ فَحَطَأَنِي حَطْأَةً وَقَالَ ‏"‏ اذْهَبْ وَادْعُ لِي مُعَاوِيَةَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَجِئْتُ فَقُلْتُ هُوَ يَأْكُلُ - قَالَ - ثُمَّ قَالَ لِيَ ‏"‏ اذْهَبْ وَادْعُ لِي مُعَاوِيَةَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَجِئْتُ فَقُلْتُ هُوَ يَأْكُلُ فَقَالَ ‏"‏ لاَ أَشْبَعَ اللَّهُ بَطْنَهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى قُلْتُ لأُمَيَّةَ مَا حَطَأَنِي قَالَ قَفَدَنِي قَفْدَةً ‏.‏
Nos narró Muhammad ibn al-Muthannà al-‘Anazí, y nos narró Ibn Bashshar —y la formulación es la de Ibn al-Muthannà—; ambos dijeron: nos narró Umayya ibn Jálid, nos narró Shu‘ba, de Abú Hamza al-Qassab, de Ibn ‘Abbás, que dijo: “Yo estaba jugando con los niños cuando vino el Mensajero de Allah ﷺ, y me oculté detrás de una puerta —dijo—. Entonces vino y me dio un empujón, y dijo: «Ve y llámame a Mu‘awiya». Dijo: fui y volví, y dije: «Está comiendo» —dijo—. Luego me dijo: «Ve y llámame a Mu‘awiya». Dijo: fui y volví, y dije: «Está comiendo». Entonces dijo: «Que Allah no sacie su vientre»”. Dijo Ibn al-Muthannà: dije a Umayya: “¿Qué significa: me dio un empujón?”. Dijo: “Me dio un golpe con la mano en el pecho”.”
Referencia: Sahih Muslim 2604a
Referencia en el libro: Libro 45, Hadith 125
Referencia USC-MSA: Libro 32, Hadith 6298
Nos narró Muhammad ibn al-Muthannà al-‘Anazí, y nos narró Ibn Bashshar —y la formulación es la de Ibn al-Muthannà—; ambos dijeron: nos narró Umayya ibn Jálid, nos narró Shu‘ba, de Abú Hamza al-Qassab, de Ibn ‘Abbás, que dijo: “Yo estaba jugando con los niños cuando vino el Mensajero de Allah ﷺ, y me oculté detrás de una puerta —dijo—. Entonces vino y me dio un empujón, y dijo: «Ve y llámame a Mu‘awiya». Dijo: fui y volví, y dije: «Está comiendo» —dijo—. Luego me dijo: «Ve y llámame a Mu‘awiya». Dijo: fui y volví, y dije: «Está comiendo». Entonces dijo: «Que Allah no sacie su vientre»”. Dijo Ibn al-Muthannà: dije a Umayya: “¿Qué significa: me dio un empujón?”. Dijo: “Me dio un golpe con la mano en el pecho”.”
Sahih Muslim
Hadith 2604a — El Libro de la Virtud, la Orden de las Buenas Maneras y el Vínculo de la Parentesco
sunnah.es
‹ Anterior
Libro 45
Siguiente ›