Aviso importante
Hadith Corán Tafsir Khutbas Trivia Eventos Apoya este proyecto

Sahih Muslim - Hadith 2554

Libro: El Libro de la Virtud, la Orden de las Buenas Maneras y el Mantenimiento de los Vínculos de Parentesco
Capítulo: Mantener los Vínculos de Parentesco y la Prohibición de Cortarlos

كتاب البر والصلة والآداب

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ جَمِيلِ بْنِ طَرِيفِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الثَّقَفِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا حَاتِمٌ، - وَهُوَ ابْنُ إِسْمَاعِيلَ - عَنْ مُعَاوِيَةَ، - وَهُوَ ابْنُ أَبِي مُزَرِّدٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ - حَدَّثَنِي عَمِّي أَبُو الْحُبَابِ، سَعِيدُ بْنُ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِنَّ اللَّهَ خَلَقَ الْخَلْقَ حَتَّى إِذَا فَرَغَ مِنْهُمْ قَامَتِ الرَّحِمُ فَقَالَتْ هَذَا مَقَامُ الْعَائِذِ مِنَ الْقَطِيعَةِ ‏.‏ قَالَ نَعَمْ أَمَا تَرْضَيْنَ أَنْ أَصِلَ مَنْ وَصَلَكِ وَأَقْطَعَ مَنْ قَطَعَكِ قَالَتْ بَلَى ‏.‏ قَالَ فَذَاكَ لَكِ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ اقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ ‏{‏ فَهَلْ عَسَيْتُمْ إِنْ تَوَلَّيْتُمْ أَنْ تُفْسِدُوا فِي الأَرْضِ وَتُقَطِّعُوا أَرْحَامَكُمْ * أُولَئِكَ الَّذِينَ لَعَنَهُمُ اللَّهُ فَأَصَمَّهُمْ وَأَعْمَى أَبْصَارَهُمْ * أَفَلاَ يَتَدَبَّرُونَ الْقُرْآنَ أَمْ عَلَى قُلُوبٍ أَقْفَالُهَا‏}‏ ‏"‏ ‏.‏
Nos narraron Qutayba ibn Sa‘id ibn Yamīl ibn Tarīf ibn ‘Abd Allah al-Taqafī y Muhammad ibn ‘Abbād; ambos dijeron: nos narró Hātim —y él es Ibn Ismā‘īl—, de Mu‘āwiya —y él es Ibn Abī Muzarrid, liberto de los Banū Hāshim—: me narró mi tío Abū al-Hubāb, Sa‘īd ibn Yasār, de Abū Hurayra (ra), que dijo: el Mensajero de Allah ﷺ dijo: "Ciertamente, Allah creó a las criaturas, hasta que, cuando terminó con ellas, el parentesco de sangre se levantó y dijo: este es el lugar de quien busca refugio contra la ruptura. Dijo: sí; ¿acaso no te satisface que yo mantenga el vínculo con quien mantenga el vínculo contigo y que yo corte a quien te corte? Dijo: sí. Dijo: pues eso es para ti". Luego el Mensajero de Allah ﷺ dijo: "Leed, si queréis: «¿Acaso, si os apartáis, vais a corromper en la tierra y a cortar vuestros lazos de parentesco? Esos son a quienes Allah maldijo, y los dejó sordos y cegó sus miradas. ¿Es que no meditan el Corán, o es que sobre los corazones hay cerrojos?»"."
Referencia: Sahih Muslim 2554
Referencia en el libro: Libro 45, Hadith 18
Referencia USC-MSA: Libro 32, Hadith 6197
Nos narraron Qutayba ibn Sa‘id ibn Yamīl ibn Tarīf ibn ‘Abd Allah al-Taqafī y Muhammad ibn ‘Abbād; ambos dijeron: nos narró Hātim —y él es Ibn Ismā‘īl—, de Mu‘āwiya —y él es Ibn Abī Muzarrid, liberto de los Banū Hāshim—: me narró mi tío Abū al-Hubāb, Sa‘īd ibn Yasār, de Abū Hurayra (ra), que dijo: el Mensajero de Allah ﷺ dijo: "Ciertamente, Allah creó a las criaturas, hasta que, cuando terminó con ellas, el parentesco de sangre se levantó y dijo: este es el lugar de quien busca refugio contra la ruptura. Dijo: sí; ¿acaso no te satisface que yo mantenga el vínculo con quien mantenga el vínculo contigo y que yo corte a quien te corte? Dijo: sí. Dijo: pues eso es para ti". Luego el Mensajero de Allah ﷺ dijo: "Leed, si queréis: «¿Acaso, si os apartáis, vais a corromper en la tierra y a cortar vuestros lazos de parentesco? Esos son a quienes Allah maldijo, y los dejó sordos y cegó sus miradas. ¿Es que no meditan el Corán, o es que sobre los corazones hay cerrojos?»"."
Sahih Muslim
Hadith 2554 — El Libro de la Virtud, la Orden de las Buenas Maneras y el Mantenimiento de los Vínculos de Parentesco
sunnah.es
‹ Anterior
Libro 45
Siguiente ›