Sahih Muslim - Hadith 2510

Libro: El Libro de los Méritos de los Compañeros
Capítulo: Las Virtudes de los Ansar (RA)

كتاب فضائل الصحابة رضى الله تعالى عنهم

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ الْمُثَنَّى - قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، سَمِعْتُ قَتَادَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِنَّ الأَنْصَارَ كَرِشِي وَعَيْبَتِي وَإِنَّ النَّاسَ سَيَكْثُرُونَ وَيَقِلُّونَ فَاقْبَلُوا مِنْ مُحْسِنِهِمْ وَاعْفُوا عَنْ مُسِيئِهِمْ ‏"
Nos narraron Muhammad ibn al-Muthannà y Muhammad ibn Bashshar —y la formulación es la de Ibn al-Muthannà—; dijeron: nos narró Muhammad ibn Ja‘far; nos informó Shu‘ba; oí a Qatāda, que transmitía de Anas ibn Malik, que el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Ciertamente, los Anṣār son mi entraña y mi receptáculo íntimo; y ciertamente la gente se multiplicará y ellos disminuirán. Aceptad, pues, al que obre bien entre ellos y perdonad al que obre mal entre ellos.”
Referencia: Sahih Muslim 2510
Referencia en el libro: Libro 44, Hadith 249
Referencia USC-MSA: Libro 31, Hadith 6103
Nos narraron Muhammad ibn al-Muthannà y Muhammad ibn Bashshar —y la formulación es la de Ibn al-Muthannà—; dijeron: nos narró Muhammad ibn Ja‘far; nos informó Shu‘ba; oí a Qatāda, que transmitía de Anas ibn Malik, que el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Ciertamente, los Anṣār son mi entraña y mi receptáculo íntimo; y ciertamente la gente se multiplicará y ellos disminuirán. Aceptad, pues, al que obre bien entre ellos y perdonad al que obre mal entre ellos.”
Sahih Muslim
Hadith 2510 — El Libro de los Méritos de los Compañeros
sunnah.es