Sahih Muslim - Hadith 2504

Libro: El Libro de los Méritos de los Compañeros
Capítulo: Las Virtudes de Salman, Bilal y Suhaib (RA)

كتاب فضائل الصحابة رضى الله تعالى عنهم

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا بَهْزٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ، بْنِ قُرَّةَ عَنْ عَائِذِ بْنِ عَمْرٍو، أَنَّ أَبَا سُفْيَانَ، أَتَى عَلَى سَلْمَانَ وَصُهَيْبٍ وَبِلاَلٍ فِي نَفَرٍ فَقَالُوا وَاللَّهِ مَا أَخَذَتْ سُيُوفُ اللَّهِ مِنْ عُنُقِ عَدُوِّ اللَّهِ مَأْخَذَهَا ‏.‏ قَالَ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ أَتَقُولُونَ هَذَا لِشَيْخِ قُرَيْشٍ وَسَيِّدِهِمْ فَأَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَخْبَرَهُ فَقَالَ ‏ "‏ يَا أَبَا بَكْرٍ لَعَلَّكَ أَغْضَبْتَهُمْ لَئِنْ كُنْتَ أَغْضَبْتَهُمْ لَقَدْ أَغْضَبْتَ رَبَّكَ ‏"
Nos narró Muhammad ibn Hatim; nos narró Bahz; nos narró Hammad ibn Salama; de Thabit; de Mu‘awiya ibn Qurra; de ‘A’idh ibn ‘Amr: que Abu Sufyan pasó junto a Salman, Suhayb y Bilal, en un grupo de gente, y ellos dijeron: “Por Dios, las espadas de Dios no han tomado del cuello del enemigo de Dios el golpe que le corresponde”. Dijo: entonces Abu Bakr dijo: “¿Decís esto del anciano de Quraysh y de su señor?”. Entonces fue al Profeta Muhammad ﷺ y se lo informó, y él dijo: "¡Oh, Abu Bakr! Quizá los has disgustado; si los has disgustado, ciertamente has disgustado a tu Señor."
Referencia: Sahih Muslim 2504
Referencia en el libro: Libro 44, Hadith 242
Referencia USC-MSA: Libro 31, Hadith 6097
Nos narró Muhammad ibn Hatim; nos narró Bahz; nos narró Hammad ibn Salama; de Thabit; de Mu‘awiya ibn Qurra; de ‘A’idh ibn ‘Amr: que Abu Sufyan pasó junto a Salman, Suhayb y Bilal, en un grupo de gente, y ellos dijeron: “Por Dios, las espadas de Dios no han tomado del cuello del enemigo de Dios el golpe que le corresponde”. Dijo: entonces Abu Bakr dijo: “¿Decís esto del anciano de Quraysh y de su señor?”. Entonces fue al Profeta Muhammad ﷺ y se lo informó, y él dijo: "¡Oh, Abu Bakr! Quizá los has disgustado; si los has disgustado, ciertamente has disgustado a tu Señor."
Sahih Muslim
Hadith 2504 — El Libro de los Méritos de los Compañeros
sunnah.es