Sahih Muslim - Hadith 2496

Libro: El Libro de los Méritos de los Compañeros
Capítulo: Las Virtudes de los Compañeros del Árbol, Aquellos que Dieron su Juramento de Lealtad Bay'at Ar-Ridwan (RA)

كتاب فضائل الصحابة رضى الله تعالى عنهم

حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ أَخْبَرَتْنِي أُمُّ مُبَشِّرٍ، أَنَّهَا سَمِعَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ عِنْدَ حَفْصَةَ ‏"‏ لاَ يَدْخُلُ النَّارَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ مِنْ أَصْحَابِ الشَّجَرَةِ أَحَدٌ ‏.‏ الَّذِينَ بَايَعُوا تَحْتَهَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ ‏.‏ فَانْتَهَرَهَا فَقَالَتْ حَفْصَةُ ‏{‏ وَإِنْ مِنْكُمْ إِلاَّ وَارِدُهَا‏}‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ قَدْ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ ‏{‏ ثُمَّ نُنَجِّي الَّذِينَ اتَّقَوْا وَنَذَرُ الظَّالِمِينَ فِيهَا جِثِيًّا‏}‏
Nos narró Harun ibn Abd Allah; nos transmitió Hajjaj ibn Muhammad; dijo: dijo Ibn Yurayj: me informó Abu al-Zubayr que oyó a Yabir ibn Abd Allah decir: me informó Umm Mubashshir que ella oyó al Profeta ﷺ decir, estando junto a Hafsa: “No entrará en el Fuego, si Allah quiere, ninguno de los Compañeros del Árbol, aquellos que prestaron juramento de fidelidad bajo él”. Ella dijo: “Sí, ¡oh Mensajero de Allah!”. Y él la reprendió. Entonces Hafsa dijo: “Y no hay ninguno de vosotros que no haya de pasar por él”. Y el Profeta ﷺ dijo: “Allah, Poderoso y Majestuoso, ha dicho: ‘Luego salvaremos a quienes hayan temido a Allah y dejaremos a los injustos en él, de rodillas’”.
Referencia: Sahih Muslim 2496
Referencia en el libro: Libro 44, Hadith 235
Referencia USC-MSA: Libro 31, Hadith 6090
Nos narró Harun ibn Abd Allah; nos transmitió Hajjaj ibn Muhammad; dijo: dijo Ibn Yurayj: me informó Abu al-Zubayr que oyó a Yabir ibn Abd Allah decir: me informó Umm Mubashshir que ella oyó al Profeta ﷺ decir, estando junto a Hafsa: “No entrará en el Fuego, si Allah quiere, ninguno de los Compañeros del Árbol, aquellos que prestaron juramento de fidelidad bajo él”. Ella dijo: “Sí, ¡oh Mensajero de Allah!”. Y él la reprendió. Entonces Hafsa dijo: “Y no hay ninguno de vosotros que no haya de pasar por él”. Y el Profeta ﷺ dijo: “Allah, Poderoso y Majestuoso, ha dicho: ‘Luego salvaremos a quienes hayan temido a Allah y dejaremos a los injustos en él, de rodillas’”.
Sahih Muslim
Hadith 2496 — El Libro de los Méritos de los Compañeros
sunnah.es