Sahih Muslim - Hadith 2490

Nos narró Abd al-Malik ibn Shuayb ibn al-Layth; me narró mi padre, de mi abuelo; me narró Jalid ibn Yazid; me narró Said ibn Abi Hilal, de Umara ibn Ghaziyya, de Muhammad ibn Ibrahim, de Abu Salama ibn Abd al-Rahman, de Aisha (ra), que el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Satirizad a Quraysh, pues ello es para ella más duro que una lluvia de flechas”. Entonces envió a buscar a Ibn Rawaha y le dijo: “Satirizadlos”. Y los satirizó, pero no satisfizo. Entonces envió a buscar a Kab ibn Malik; luego envió a buscar a Hassan ibn Thabit. Cuando este entró ante él, Hassan dijo: “Ya era hora de que me enviaseis a buscar, a este león que golpea con su cola”. Luego sacó la lengua y se puso a moverla, y dijo: “Por Aquel que te envió con la verdad, ciertamente los desgarraré con mi lengua como se desgarra el cuero”. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “No te apresures, pues Abu Bakr conoce mejor que nadie entre Quraysh sus genealogías —y yo tengo entre ellos parentesco—, hasta que te precise mi linaje”. Entonces Hassan fue a él y luego regresó y dijo: “¡Oh, Mensajero de Allah! Ya me ha precisado tu linaje; y por Aquel que te envió con la verdad, ciertamente te sacaré de entre ellos como se saca un cabello de la masa”. Aisha (ra) dijo: Y oí al Mensajero de Allah ﷺ decir a Hassan: “El Espíritu Santo no deja de apoyarte mientras defiendas a Allah y a Su Mensajero”. Y dijo: Oí al Mensajero de Allah ﷺ decir: “Hassan los satirizó y curó, y se curó”. Hassan dijo: “Has satirizado a Muhammad, y yo he respondido por él, y ante Allah está, por ello, la recompensa. Has satirizado a Muhammad, hombre virtuoso y temeroso de Allah, Mensajero de Allah, cuya cualidad es la lealtad. Pues mi padre, su padre y mi honor son, frente al honor de Muhammad, para vosotros, una protección. Que mi hijita quede privada de mí si no la veis levantar el polvo desde los flancos de Kada, compitiendo en las riendas, ascendiendo, sobre cuyos hombros van las lanzas sedientas. Nuestros corceles permanecen empapados, y las mujeres los golpean con los velos. Y si os apartáis de nosotros, realizaremos la umra, y habrá la victoria, y se descorrerá el velo. Y si no, soportad el combate de un día en el que Allah dará poder a quien Él quiera. Y Allah ha dicho: He enviado a un siervo que dice la verdad, en la que no hay ocultamiento. Y Allah ha dicho: He facilitado un ejército: ellos son los Ansar, cuya disposición es el encuentro. Para nosotros, cada día, de Maadd, hay injurias, o combate, o sátira. Así pues, quien de vosotros satiriza al Mensajero de Allah, para él es lo mismo que se le elogie y se le auxilie. Y Gabriel, Mensajero de Allah, está entre nosotros, y el Espíritu Santo no tiene igual”.”