Sahih Muslim - Hadith 2470

Libro: El Libro de los Méritos de los Compañeros
Capítulo: Las Virtudes de Abu Dujanah Simak Bin Kharashah (RA)

كتاب فضائل الصحابة رضى الله تعالى عنهم

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَخَذَ سَيْفًا يَوْمَ أُحُدٍ فَقَالَ ‏"‏ مَنْ يَأْخُذُ مِنِّي هَذَا ‏"‏ ‏.‏ فَبَسَطُوا أَيْدِيَهُمْ كُلُّ إِنْسَانٍ مِنْهُمْ يَقُولُ أَنَا أَنَا ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَمَنْ يَأْخُذُهُ بِحَقِّهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَأَحْجَمَ الْقَوْمُ فَقَالَ سِمَاكُ بْنُ خَرَشَةَ أَبُو دُجَانَةَ أَنَا آخُذُهُ بِحَقِّهِ ‏.‏ قَالَ فَأَخَذَهُ فَفَلَقَ بِهِ هَامَ الْمُشْرِكِينَ ‏.‏
Nos narró Abu Bakr ibn Abi Shayba, nos narró Affan, nos narró Hammad ibn Salama, nos narró Thabit, de Anas, que el Mensajero de Allah ﷺ tomó una espada el día de Uhud y dijo: “¿Quién tomará esto de mí?”. Entonces extendieron sus manos; cada uno de ellos decía: “Yo, yo”. Dijo: “¿Y quién lo tomará con el derecho que le corresponde?”. Dijo: y la gente se contuvo. Entonces dijo Simak ibn Jarasha, Abu Dujana: “Yo lo tomaré con el derecho que le corresponde”. Dijo: y la tomó, y con ella partió las cabezas de los asociadores.
Referencia: Sahih Muslim 2470
Referencia en el libro: Libro 44, Hadith 183
Referencia USC-MSA: Libro 31, Hadith 6040
Nos narró Abu Bakr ibn Abi Shayba, nos narró Affan, nos narró Hammad ibn Salama, nos narró Thabit, de Anas, que el Mensajero de Allah ﷺ tomó una espada el día de Uhud y dijo: “¿Quién tomará esto de mí?”. Entonces extendieron sus manos; cada uno de ellos decía: “Yo, yo”. Dijo: “¿Y quién lo tomará con el derecho que le corresponde?”. Dijo: y la gente se contuvo. Entonces dijo Simak ibn Jarasha, Abu Dujana: “Yo lo tomaré con el derecho que le corresponde”. Dijo: y la tomó, y con ella partió las cabezas de los asociadores.
Sahih Muslim
Hadith 2470 — El Libro de los Méritos de los Compañeros
sunnah.es