Sahih Muslim - Hadith 2451

Libro: El Libro de los Méritos de los Compañeros
Capítulo: Las Virtudes de Umm Salamah, la Madre de los Creyentes (RA)

كتاب فضائل الصحابة رضى الله تعالى عنهم

حَدَّثَنِي عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى الْقَيْسِيُّ، كِلاَهُمَا عَنِ الْمُعْتَمِرِ، - قَالَ ابْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، - قَالَ سَمِعْتُ أَبِي، حَدَّثَنَا أَبُو عُثْمَانَ، عَنْ سَلْمَانَ، قَالَ لاَ تَكُونَنَّ إِنِ اسْتَطَعْتَ أَوَّلَ مَنْ يَدْخُلُ السُّوقَ وَلاَ آخِرَ مَنْ يَخْرُجُ مِنْهَا فَإِنَّهَا مَعْرَكَةُ الشَّيْطَانِ وَبِهَا يَنْصِبُ رَايَتَهُ ‏.‏ قَالَ وَأُنْبِئْتُ أَنَّ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ أَتَى نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَعِنْدَهُ أُمُّ سَلَمَةَ - قَالَ - فَجَعَلَ يَتَحَدَّثُ ثُمَّ قَامَ فَقَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لأُمِّ سَلَمَةَ ‏ "‏ مَنْ هَذَا ‏"
Nos narró Abd al-A‘la ibn Hammad, y Muhammad ibn Abd al-A‘la al-Qaysi, ambos de al-Mu‘tamir —dijo Ibn Hammad: nos transmitió Mu‘tamir ibn Sulayman—; dijo: oí a mi padre; nos transmitió Abu Uthman, de Salman, que dijo: “No seas, si puedes, el primero en entrar en el mercado ni el último en salir de él, pues es el campo de batalla de Satanás, y en él alza su estandarte”. Dijo: Y se me informó que Yibril (as) vino al Profeta de Allah ﷺ cuando estaba con él Umm Salama —dijo—; entonces se puso a conversar, y luego se levantó. Entonces el Profeta de Allah ﷺ dijo a Umm Salama: "¿Quién es este?"
Referencia: Sahih Muslim 2451
Referencia en el libro: Libro 44, Hadith 145
Referencia USC-MSA: Libro 31, Hadith 6006
Nos narró Abd al-A‘la ibn Hammad, y Muhammad ibn Abd al-A‘la al-Qaysi, ambos de al-Mu‘tamir —dijo Ibn Hammad: nos transmitió Mu‘tamir ibn Sulayman—; dijo: oí a mi padre; nos transmitió Abu Uthman, de Salman, que dijo: “No seas, si puedes, el primero en entrar en el mercado ni el último en salir de él, pues es el campo de batalla de Satanás, y en él alza su estandarte”. Dijo: Y se me informó que Yibril (as) vino al Profeta de Allah ﷺ cuando estaba con él Umm Salama —dijo—; entonces se puso a conversar, y luego se levantó. Entonces el Profeta de Allah ﷺ dijo a Umm Salama: "¿Quién es este?"
Sahih Muslim
Hadith 2451 — El Libro de los Méritos de los Compañeros
sunnah.es