Sahih Muslim - Hadith 2426b

Libro: El Libro de los Méritos de los Compañeros
Capítulo: Las Virtudes de Zaid Bin Harithah y Su Hijo Usamah (RA)

كتاب فضائل الصحابة رضى الله تعالى عنهم

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ عُمَرَ، - يَعْنِي ابْنَ حَمْزَةَ - عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ ‏ "‏ إِنْ تَطْعَنُوا فِي إِمَارَتِهِ - يُرِيدُ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ - فَقَدْ طَعَنْتُمْ فِي إِمَارَةِ أَبِيهِ مِنْ قَبْلِهِ وَايْمُ اللَّهِ إِنْ كَانَ لَخَلِيقًا لَهَا ‏.‏ وَايْمُ اللَّهِ إِنْ كَانَ لأَحَبَّ النَّاسِ إِلَىَّ ‏.‏ وَايْمُ اللَّهِ إِنَّ هَذَا لَهَا لَخَلِيقٌ - يُرِيدُ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ - وَايْمُ اللَّهِ إِنْ كَانَ لأَحَبَّهُمْ إِلَىَّ مِنْ بَعْدِهِ فَأُوصِيكُمْ بِهِ فَإِنَّهُ مِنْ صَالِحِيكُمْ ‏"
Nos narró Abu Kurayb, Muhammad ibn al-‘Ala’, nos narró Abu Usama, de ‘Umar —es decir, Ibn Hamza—, de Salim, de su padre, que el Mensajero de Allah ﷺ dijo, estando él sobre el púlpito: “Si censuráis su mando —se refiere a Usama ibn Zayd—, ya habíais censurado antes el mando de su padre. Por Dios, ciertamente era digno de él. Por Dios, ciertamente era la persona más amada para mí. Por Dios, ciertamente este es digno de él —se refiere a Usama ibn Zayd—, y por Dios, ciertamente él era el más amado de ellos para mí después de él. Así pues, os recomiendo que lo tratéis bien, pues él es de los virtuosos entre vosotros.”
Referencia: Sahih Muslim 2426b
Referencia en el libro: Libro 44, Hadith 95
Referencia USC-MSA: Libro 31, Hadith 5959
Nos narró Abu Kurayb, Muhammad ibn al-‘Ala’, nos narró Abu Usama, de ‘Umar —es decir, Ibn Hamza—, de Salim, de su padre, que el Mensajero de Allah ﷺ dijo, estando él sobre el púlpito: “Si censuráis su mando —se refiere a Usama ibn Zayd—, ya habíais censurado antes el mando de su padre. Por Dios, ciertamente era digno de él. Por Dios, ciertamente era la persona más amada para mí. Por Dios, ciertamente este es digno de él —se refiere a Usama ibn Zayd—, y por Dios, ciertamente él era el más amado de ellos para mí después de él. Así pues, os recomiendo que lo tratéis bien, pues él es de los virtuosos entre vosotros.”
Sahih Muslim
Hadith 2426b — El Libro de los Méritos de los Compañeros
sunnah.es