Sahih Muslim - Hadith 2408d

Libro: El Libro de los Méritos de los Compañeros
Capítulo: Las Virtudes de 'Ali Bin Abi Talib (RA)

كتاب فضائل الصحابة رضى الله تعالى عنهم

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارِ بْنِ الرَّيَّانِ، حَدَّثَنَا حَسَّانُ، - يَعْنِي ابْنَ إِبْرَاهِيمَ - عَنْ سَعِيدٍ، - وَهُوَ ابْنُ مَسْرُوقٍ - عَنْ يَزِيدَ بْنِ حَيَّانَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ، قَالَ دَخَلْنَا عَلَيْهِ فَقُلْنَا لَهُ لَقَدْ رَأَيْتَ خَيْرًا ‏.‏ لَقَدْ صَاحَبْتَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَصَلَّيْتَ خَلْفَهُ ‏.‏ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِنَحْوِ حَدِيثِ أَبِي حَيَّانَ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ ‏ "‏ أَلاَ وَإِنِّي تَارِكٌ فِيكُمْ ثَقَلَيْنِ أَحَدُهُمَا كِتَابُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ هُوَ حَبْلُ اللَّهِ مَنِ اتَّبَعَهُ كَانَ عَلَى الْهُدَى وَمَنْ تَرَكَهُ كَانَ عَلَى ضَلاَلَةٍ ‏"
Nos narró Muhammad ibn Bakkar ibn al-Rayyan; nos narró Hassan —es decir, Ibn Ibrahim—, de Sa‘id —y este es Ibn Masruq—, de Yazid ibn Hayyan, de Zayd ibn Arqam, que dijo: “Entramos a verlo y le dijimos: ‘Ciertamente has visto el bien. Ciertamente acompañaste al Mensajero de Allah ﷺ y oraste detrás de él’”. Y transmitió el hadiz de manera semejante al hadiz de Abu Hayyan, salvo que él dijo: “Ciertamente, yo dejo entre vosotros dos cosas de gran peso: una de ellas es el Libro de Allah, Poderoso y Majestuoso; es el cordón de Allah. Quien lo siga estará en la guía, y quien lo abandone estará en el extravío.”
Referencia: Sahih Muslim 2408d
Referencia en el libro: Libro 44, Hadith 58
Referencia USC-MSA: Libro 31, Hadith 5923
Nos narró Muhammad ibn Bakkar ibn al-Rayyan; nos narró Hassan —es decir, Ibn Ibrahim—, de Sa‘id —y este es Ibn Masruq—, de Yazid ibn Hayyan, de Zayd ibn Arqam, que dijo: “Entramos a verlo y le dijimos: ‘Ciertamente has visto el bien. Ciertamente acompañaste al Mensajero de Allah ﷺ y oraste detrás de él’”. Y transmitió el hadiz de manera semejante al hadiz de Abu Hayyan, salvo que él dijo: “Ciertamente, yo dejo entre vosotros dos cosas de gran peso: una de ellas es el Libro de Allah, Poderoso y Majestuoso; es el cordón de Allah. Quien lo siga estará en la guía, y quien lo abandone estará en el extravío.”
Sahih Muslim
Hadith 2408d — El Libro de los Méritos de los Compañeros
sunnah.es