Sahih Muslim - Hadith 2403d

Libro: El Libro de los Méritos de los Compañeros
Capítulo: Las Virtudes de 'Uthman Bin 'Affan (RA)

كتاب فضائل الصحابة رضى الله تعالى عنهم

حَدَّثَنِيهِ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ، حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ، حَدَّثَنِي شَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ، سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ، يَقُولُ حَدَّثَنِي أَبُو مُوسَى الأَشْعَرِيُّ، هَا هُنَا - وَأَشَارَ لِي سُلَيْمَانُ إِلَى مَجْلِسِ سَعِيدٍ نَاحِيَةَ الْمَقْصُورَةِ - قَالَ أَبُو مُوسَى خَرَجْتُ أُرِيدُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَوَجَدْتُهُ قَدْ سَلَكَ فِي الأَمْوَالِ فَتَبِعْتُهُ فَوَجَدْتُهُ قَدْ دَخَلَ مَالاً فَجَلَسَ فِي الْقُفِّ وَكَشَفَ عَنْ سَاقَيْهِ وَدَلاَّهُمَا فِي الْبِئْرِ ‏.‏ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمَعْنَى حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ حَسَّانَ وَلَمْ يَذْكُرْ قَوْلَ سَعِيدٍ فَأَوَّلْتُهَا قُبُورَهُمْ ‏.‏
Nos lo narró Abu Bakr ibn Ishaq; nos narró Sa‘id ibn ‘Ufayr; me narró Sulayman ibn Bilal; me narró Sharik ibn ‘Abd Allah ibn Abi Namir; oí a Sa‘id ibn al-Musayyab decir: me narró Abu Musa al-Ash‘ari, aquí —y Sulayman me señaló el lugar donde Sa‘id se sentaba, hacia el lado de la maqsurah—. Abu Musa dijo: “Salí buscando al Mensajero de Allah ﷺ y lo hallé que había tomado camino entre los bienes; lo seguí y lo hallé que había entrado en un huerto; se sentó en el borde del brocal, se descubrió las pantorrillas y las dejó colgando dentro del pozo”. Y relató el hadiz con el sentido del hadiz de Yahya ibn Hassan, pero no mencionó las palabras de Sa‘id: “y entonces las interpreté como sus sepulturas”.
Referencia: Sahih Muslim 2403d
Referencia en el libro: Libro 44, Hadith 45
Referencia USC-MSA: Libro 31, Hadith 5911
Nos lo narró Abu Bakr ibn Ishaq; nos narró Sa‘id ibn ‘Ufayr; me narró Sulayman ibn Bilal; me narró Sharik ibn ‘Abd Allah ibn Abi Namir; oí a Sa‘id ibn al-Musayyab decir: me narró Abu Musa al-Ash‘ari, aquí —y Sulayman me señaló el lugar donde Sa‘id se sentaba, hacia el lado de la maqsurah—. Abu Musa dijo: “Salí buscando al Mensajero de Allah ﷺ y lo hallé que había tomado camino entre los bienes; lo seguí y lo hallé que había entrado en un huerto; se sentó en el borde del brocal, se descubrió las pantorrillas y las dejó colgando dentro del pozo”. Y relató el hadiz con el sentido del hadiz de Yahya ibn Hassan, pero no mencionó las palabras de Sa‘id: “y entonces las interpreté como sus sepulturas”.
Sahih Muslim
Hadith 2403d — El Libro de los Méritos de los Compañeros
sunnah.es