Sahih Muslim - Hadith 2381

Libro: El Libro de los Méritos de los Compañeros
Capítulo: Las Virtudes de Abu Bakr As-Siddiq (RA)

كتاب فضائل الصحابة رضى الله تعالى عنهم

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ، قَالَ عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، حَدَّثَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلاَلٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، أَنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ، حَدَّثَهُ قَالَ نَظَرْتُ إِلَى أَقْدَامِ الْمُشْرِكِينَ عَلَى رُءُوسِنَا وَنَحْنُ فِي الْغَارِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ أَنَّ أَحَدَهُمْ نَظَرَ إِلَى قَدَمَيْهِ أَبْصَرَنَا تَحْتَ قَدَمَيْهِ فَقَالَ ‏ "‏ يَا أَبَا بَكْرٍ مَا ظَنُّكَ بِاثْنَيْنِ اللَّهُ ثَالِثُهُمَا ‏"
Nos narró Zuhayr ibn Harb, y Abd ibn Humayd, y Abd Allah ibn Abd al-Rahman al-Darimi; dijo Abd Allah: nos informó; y dijeron los otros dos: nos narró Habban ibn Hilal; nos narró Hammam; nos narró Thabit; nos narró Anas ibn Malik, que Abu Bakr al-Siddiq (ra) le narró, diciendo: “Miré los pies de los asociadores sobre nuestras cabezas mientras estábamos en la cueva, y dije: ‘¡Mensajero de Allah! Si uno de ellos mirara hacia sus propios pies, nos vería bajo sus pies’. Entonces dijo:” "¡Oh, Abu Bakr! ¿Qué piensas de dos personas cuyo tercero es Allah?"
Referencia: Sahih Muslim 2381
Referencia en el libro: Libro 44, Hadith 1
Referencia USC-MSA: Libro 31, Hadith 5868
Nos narró Zuhayr ibn Harb, y Abd ibn Humayd, y Abd Allah ibn Abd al-Rahman al-Darimi; dijo Abd Allah: nos informó; y dijeron los otros dos: nos narró Habban ibn Hilal; nos narró Hammam; nos narró Thabit; nos narró Anas ibn Malik, que Abu Bakr al-Siddiq (ra) le narró, diciendo: “Miré los pies de los asociadores sobre nuestras cabezas mientras estábamos en la cueva, y dije: ‘¡Mensajero de Allah! Si uno de ellos mirara hacia sus propios pies, nos vería bajo sus pies’. Entonces dijo:” "¡Oh, Abu Bakr! ¿Qué piensas de dos personas cuyo tercero es Allah?"
Sahih Muslim
Hadith 2381 — El Libro de los Méritos de los Compañeros
sunnah.es