Sahih Muslim - Hadith 2363
كتاب الفضائل
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، كِلاَهُمَا عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ عَامِرٍ، - قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، - حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، وَعَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم مَرَّ بِقَوْمٍ يُلَقِّحُونَ فَقَالَ " لَوْ لَمْ تَفْعَلُوا لَصَلُحَ " . قَالَ فَخَرَجَ شِيصًا فَمَرَّ بِهِمْ فَقَالَ " مَا لِنَخْلِكُمْ " . قَالُوا قُلْتَ كَذَا وَكَذَا قَالَ " أَنْتُمْ أَعْلَمُ بِأَمْرِ دُنْيَاكُمْ " .
Nos narraron Abu Bakr ibn Abi Shayba y Amr al-Naqid, ambos de al-Aswad ibn Amir —dijo Abu Bakr: nos narró Aswad ibn Amir—: nos narró Hammad ibn Salama, de Hisham ibn Urwa, de su padre, de Aisha; y de Thabit, de Anas: que el Profeta ﷺ pasó junto a unas gentes que estaban polinizando las palmeras y dijo: "Si no lo hicierais, saldría bien". Dijo: y entonces salió defectuoso, y pasó junto a ellos y dijo: "¿Qué ocurre con vuestras palmeras?". Dijeron: Dijiste tal y tal. Dijo: "Vosotros sabéis mejor lo que concierne a los asuntos de vuestra vida mundanal".
Referencia: Sahih Muslim 2363
Referencia en el libro: Libro 43, Hadith 186
Referencia USC-MSA: Libro 30, Hadith 5832