Aviso importante
Hadith Corán Tafsir Khutbas Trivia Eventos Apoya este proyecto

Sahih Muslim - Hadith 2295a

Libro: El Libro de las Virtudes
Capítulo: La Cisterna de Nuestro Profeta (SAW) y Sus Atributos

كتاب الفضائل

وَحَدَّثَنِي يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى الصَّدَفِيُّ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، - وَهُوَ ابْنُ الْحَارِثِ - أَنَّ بُكَيْرًا، حَدَّثَهُ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبَّاسٍ الْهَاشِمِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ، رَافِعٍ مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهَا قَالَتْ كُنْتُ أَسْمَعُ النَّاسَ يَذْكُرُونَ الْحَوْضَ وَلَمْ أَسْمَعْ ذَلِكَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَمَّا كَانَ يَوْمًا مِنْ ذَلِكَ وَالْجَارِيَةُ تَمْشُطُنِي فَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ أَيُّهَا النَّاسُ ‏"‏ ‏.‏ فَقُلْتُ لِلْجَارِيَةِ اسْتَأْخِرِي عَنِّي ‏.‏ قَالَتْ إِنَّمَا دَعَا الرِّجَالَ وَلَمْ يَدْعُ النِّسَاءَ ‏.‏ فَقُلْتُ إِنِّي مِنَ النَّاسِ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِنِّي لَكُمْ فَرَطٌ عَلَى الْحَوْضِ فَإِيَّاىَ لاَ يَأْتِيَنَّ أَحَدُكُمْ فَيُذَبُّ عَنِّي كَمَا يُذَبُّ الْبَعِيرُ الضَّالُّ فَأَقُولُ فِيمَ هَذَا فَيُقَالُ إِنَّكَ لاَ تَدْرِي مَا أَحْدَثُوا بَعْدَكَ ‏.‏ فَأَقُولُ سُحْقًا ‏"‏ ‏.‏
Yunus ibn Abd al-Ala al-Sadafí me narró; Abd Allah ibn Wahb nos informó; Amr —y él es Ibn al-Harith— me informó que Bukayr le narró, de al-Qasim ibn Abbas al-Hashimí, de Abd Allah ibn Rafi, liberto de Umm Salama, de Umm Salama, esposa del Profeta ﷺ, que ella dijo: “Yo solía oír a la gente mencionar la Alberca, pero no había oído eso de boca del Mensajero de Allah ﷺ. Y cuando fue un día de aquellos, mientras la muchacha me peinaba, oí al Mensajero de Allah ﷺ decir: «¡Oh, gente!». Entonces dije a la muchacha: «Apártate de mí». Ella dijo: «En verdad, solo ha llamado a los hombres y no ha llamado a las mujeres». Yo dije: «Yo soy de la gente». Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo: «Yo seré para vosotros quien os preceda en la Alberca; así que, cuidado, que no venga ninguno de vosotros y sea apartado de mí como se aparta al camello extraviado. Y yo diré: “¿Qué es esto?”, y se dirá: “Tú no sabes lo que introdujeron después de ti”. Entonces yo diré: “¡Lejos!”».”
Referencia: Sahih Muslim 2295a
Referencia en el libro: Libro 43, Hadith 35
Referencia USC-MSA: Libro 30, Hadith 5686
Yunus ibn Abd al-Ala al-Sadafí me narró; Abd Allah ibn Wahb nos informó; Amr —y él es Ibn al-Harith— me informó que Bukayr le narró, de al-Qasim ibn Abbas al-Hashimí, de Abd Allah ibn Rafi, liberto de Umm Salama, de Umm Salama, esposa del Profeta ﷺ, que ella dijo: “Yo solía oír a la gente mencionar la Alberca, pero no había oído eso de boca del Mensajero de Allah ﷺ. Y cuando fue un día de aquellos, mientras la muchacha me peinaba, oí al Mensajero de Allah ﷺ decir: «¡Oh, gente!». Entonces dije a la muchacha: «Apártate de mí». Ella dijo: «En verdad, solo ha llamado a los hombres y no ha llamado a las mujeres». Yo dije: «Yo soy de la gente». Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo: «Yo seré para vosotros quien os preceda en la Alberca; así que, cuidado, que no venga ninguno de vosotros y sea apartado de mí como se aparta al camello extraviado. Y yo diré: “¿Qué es esto?”, y se dirá: “Tú no sabes lo que introdujeron después de ti”. Entonces yo diré: “¡Lejos!”».”
Sahih Muslim
Hadith 2295a — El Libro de las Virtudes
sunnah.es
‹ Anterior
Libro 43
Siguiente ›