Sahih Muslim - Hadith 229

Libro: El Libro de la Purificación
Capítulo: La virtud de realizar wudu’ y salat

كتاب الطهارة

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، - وَهُوَ الدَّرَاوَرْدِيُّ - عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ حُمْرَانَ، مَوْلَى عُثْمَانَ قَالَ أَتَيْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ بِوَضُوءٍ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ قَالَ إِنَّ نَاسًا يَتَحَدَّثُونَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَحَادِيثَ لاَ أَدْرِي مَا هِيَ إِلاَّ أَنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تَوَضَّأَ مِثْلَ وُضُوئِي هَذَا ثُمَّ قَالَ ‏ "‏ مَنْ تَوَضَّأَ هَكَذَا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ وَكَانَتْ صَلاَتُهُ وَمَشْيُهُ إِلَى الْمَسْجِدِ نَافِلَةً ‏"
Nos narraron Qutayba ibn Sa‘id y Ahmad ibn ‘Abda al-Dabbí; ambos dijeron: nos narró ‘Abd al-‘Aziz —y él es al-Darawardi—, de Zayd ibn Aslam, de Humran, liberto de ‘Uthman, quien dijo: Fui a ‘Uthman ibn ‘Affan (ra) con agua para la ablución; hizo la ablución y luego dijo: “Ciertamente, hay gente que transmite acerca del Mensajero de Allah ﷺ hadices que no sé cuáles son; pero yo vi al Mensajero de Allah ﷺ hacer la ablución como esta ablución mía; luego dijo:” “Quien realice la ablución de este modo, le será perdonado lo que haya precedido de su pecado, y su oración y su caminar hacia la mezquita serán una obra supererogatoria.”
Referencia: Sahih Muslim 229
Referencia en el libro: Libro 2, Hadith 11
Referencia USC-MSA: Libro 2, Hadith 442
Nos narraron Qutayba ibn Sa‘id y Ahmad ibn ‘Abda al-Dabbí; ambos dijeron: nos narró ‘Abd al-‘Aziz —y él es al-Darawardi—, de Zayd ibn Aslam, de Humran, liberto de ‘Uthman, quien dijo: Fui a ‘Uthman ibn ‘Affan (ra) con agua para la ablución; hizo la ablución y luego dijo: “Ciertamente, hay gente que transmite acerca del Mensajero de Allah ﷺ hadices que no sé cuáles son; pero yo vi al Mensajero de Allah ﷺ hacer la ablución como esta ablución mía; luego dijo:” “Quien realice la ablución de este modo, le será perdonado lo que haya precedido de su pecado, y su oración y su caminar hacia la mezquita serán una obra supererogatoria.”
Sahih Muslim
Hadith 229 — El Libro de la Purificación
sunnah.es