Sahih Muslim - Hadith 2284a

Libro: El Libro de las Virtudes
Capítulo: Su Compasión Hacia Su Ummah, Y Su Intenso Interés Por Advertirles Contra Aquello Que Puede Perjudicarlos

كتاب الفضائل

وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقُرَشِيُّ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّمَا مَثَلِي وَمَثَلُ أُمَّتِي كَمَثَلِ رَجُلٍ اسْتَوْقَدَ نَارًا فَجَعَلَتِ الدَّوَابُّ وَالْفَرَاشُ يَقَعْنَ فِيهِ فَأَنَا آخِذٌ بِحُجَزِكُمْ وَأَنْتُمْ تَقَحَّمُونَ فِيهِ ‏"
Nos narró Qutayba ibn Sa‘id; nos transmitió al-Mughira ibn ‘Abd al-Rahman al-Qurashi, de Abi al-Zinad, de al-A‘ray, de Abi Hurayra, quien dijo: dijo el Mensajero de Allah ﷺ: " “Ciertamente, mi ejemplo y el ejemplo de mi comunidad son como el ejemplo de un hombre que encendió un fuego, y entonces las bestias y las polillas comenzaron a caer en él; y yo os sujeto por las cinturas, mientras vosotros os precipitáis en él.”
Referencia: Sahih Muslim 2284a
Referencia en el libro: Libro 43, Hadith 18
Referencia USC-MSA: Libro 30, Hadith 5670
Nos narró Qutayba ibn Sa‘id; nos transmitió al-Mughira ibn ‘Abd al-Rahman al-Qurashi, de Abi al-Zinad, de al-A‘ray, de Abi Hurayra, quien dijo: dijo el Mensajero de Allah ﷺ: " “Ciertamente, mi ejemplo y el ejemplo de mi comunidad son como el ejemplo de un hombre que encendió un fuego, y entonces las bestias y las polillas comenzaron a caer en él; y yo os sujeto por las cinturas, mientras vosotros os precipitáis en él.”
Sahih Muslim
Hadith 2284a — El Libro de las Virtudes
sunnah.es