Sahih Muslim - Hadith 2269a

Nos narró Hajib ibn al-Walid; nos narró Muhammad ibn Harb, de al-Zubaydi; me informó al-Zuhri, de Ubayd Allah ibn Abd Allah, que Ibn Abbas, o Abu Hurayra, solía narrar que un hombre acudió al Mensajero de Allah ﷺ. Y me transmitió Harmala ibn Yahya al-Tuyibi —y la formulación es la suya—: nos informó Ibn Wahb; me informó Yunus, de Ibn Shihab, que Ubayd Allah ibn Abd Allah ibn Utba le informó que Ibn Abbas solía narrar que un hombre acudió al Mensajero de Allah ﷺ. Y dijo: “¡Oh, Mensajero de Allah! He visto esta noche en sueños una nube que destilaba manteca y miel; y veía a la gente recoger de ella con sus manos: unos tomaban mucho y otros tomaban poco. Y veía una cuerda que unía el cielo con la tierra, y te veía asirte a ella y elevarte; luego se asió a ella un hombre después de ti y se elevó; luego se asió a ella otro hombre y se elevó; luego se asió a ella otro hombre y se cortó con él, y después fue restablecida para él y se elevó”. Abu Bakr dijo: “¡Oh, Mensajero de Allah! Por mi padre seas tú, por Allah, déjame, y ciertamente la interpretaré”. El Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Interprétala”. Abu Bakr dijo: “En cuanto a la nube, es la nube del Islam. En cuanto a lo que destila de manteca y miel, es el Corán: su dulzura y su suavidad. En cuanto a lo que la gente recoge de ello, es quien toma mucho del Corán y quien toma poco. En cuanto a la cuerda que une el cielo con la tierra, es la verdad en la que tú estás: te aferras a ella y Allah te eleva por medio de ella; luego se aferra a ella un hombre después de ti y se eleva por medio de ella; luego se aferra a ella otro hombre y se eleva por medio de ella; luego se aferra a ella otro hombre y se corta con él, y después se le restablece y se eleva por medio de ella. Infórmame, ¡oh, Mensajero de Allah!, por mi padre seas tú: ¿he acertado o me he equivocado?”. El Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Has acertado en parte y te has equivocado en parte”. Él dijo: “Pues, por Allah, ¡oh, Mensajero de Allah!, ciertamente me dirás en qué me he equivocado”. Dijo: “No jures”.