Sahih Muslim - Hadith 2268e
كتاب الرؤيا
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ رَأَيْتُ فِي الْمَنَامِ كَأَنَّ رَأْسِي قُطِعَ . قَالَ فَضَحِكَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَقَالَ " إِذَا لَعِبَ الشَّيْطَانُ بِأَحَدِكُمْ فِي مَنَامِهِ فَلاَ يُحَدِّثْ بِهِ النَّاسَ " . وَفِي رِوَايَةِ أَبِي بَكْرٍ " إِذَا لُعِبَ بِأَحَدِكُمْ " . وَلَمْ يَذْكُرِ الشَّيْطَانَ .
Nos narraron Abu Bakr ibn Abi Shayba y Abu Sa‘id al-Ashajj; dijeron: nos narró Waki‘, de al-A‘mash, de Abu Sufyan, de Jabir; dijo:
Un hombre vino al Profeta ﷺ y dijo: “¡Mensajero de Allah! He visto en sueños como si mi cabeza hubiera sido cortada”. Dijo: entonces el Profeta ﷺ se rió y dijo: “Cuando Satanás juegue con alguno de vosotros en su sueño, que no se lo cuente a la gente”.
Y en la versión de Abu Bakr: “Cuando se juegue con alguno de vosotros”, y no mencionó a Satanás.
Referencia: Sahih Muslim 2268e
Referencia en el libro: Libro 42, Hadith 31
Referencia USC-MSA: Libro 29, Hadith 5642