Sahih Muslim - Hadith 2249a
كتاب الألفاظ من الأدب وغيرها
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ، وَابْنُ، حُجْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - وَهُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ - عَنِ الْعَلاَءِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ عَبْدِي وَأَمَتِي . كُلُّكُمْ عَبِيدُ اللَّهِ وَكُلُّ نِسَائِكُمْ إِمَاءُ اللَّهِ وَلَكِنْ لِيَقُلْ غُلاَمِي وَجَارِيَتِي وَفَتَاىَ وَفَتَاتِي "
Nos narraron Yahya ibn Ayyub, Qutayba e Ibn Huyr; dijeron: nos narró Isma‘il —y él es Ibn Ya‘far—, de al-‘Ala’, de su padre, de Abu Hurayra, que el Mensajero de Allah ﷺ dijo:
Que ninguno de vosotros diga: “mi siervo” ni “mi sierva”. Todos vosotros sois siervos de Allah, y todas vuestras mujeres son siervas de Allah; sino que diga: “mi muchacho”, “mi muchacha”, “mi joven” y “mi joven”.
Referencia: Sahih Muslim 2249a
Referencia en el libro: Libro 40, Hadith 13
Referencia USC-MSA: Libro 27, Hadith 5591