Sahih Muslim - Hadith 2229b

Libro: El Libro de los Saludos
Capítulo: La Prohibición de la Adivinación y de Acudir a Adivinos

كتاب السلام

وَحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَمْرٍو الأَوْزَاعِيُّ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو الطَّاهِرِ، وَحَرْمَلَةُ، قَالاَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، ح وَحَدَّثَنِي سَلَمَةُ بْنُ، شَبِيبٍ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ، حَدَّثَنَا مَعْقِلٌ، - يَعْنِي ابْنَ عُبَيْدِ اللَّهِ - كُلُّهُمْ عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّ يُونُسَ، قَالَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ أَخْبَرَنِي رِجَالٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ مِنَ الأَنْصَارِ وَفِي حَدِيثِ الأَوْزَاعِيِّ ‏"‏ وَلَكِنْ يَقْرِفُونَ فِيهِ وَيَزِيدُونَ ‏"‏ ‏.‏ وَفِي حَدِيثِ يُونُسَ ‏"‏ وَلَكِنَّهُمْ يَرْقَوْنَ فِيهِ وَيَزِيدُونَ ‏"‏ ‏.‏ وَزَادَ فِي حَدِيثِ يُونُسَ وَقَالَ اللَّهُ ‏"‏ حَتَّى إِذَا فُزِّعَ عَنْ قُلُوبِهِمْ قَالُوا مَاذَا قَالَ رَبُّكُمْ قَالُوا الْحَقَّ ‏"‏ ‏.‏ وَفِي حَدِيثِ مَعْقِلٍ كَمَا قَالَ الأَوْزَاعِيُّ ‏"‏ وَلَكِنَّهُمْ يَقْرِفُونَ فِيهِ وَيَزِيدُونَ ‏"‏ ‏.‏
Nos narró Zuhayr ibn Harb: nos narró al-Walid ibn Muslim; nos narró Abu Amr al-Awza‘i. Y nos narró Abu al-Tahir y Harmala; ambos dijeron: nos informó Ibn Wahb; me informó Yunus. Y me narró Salama ibn Shabib: nos narró al-Hasan ibn A‘yan; nos narró Ma‘qil, es decir, Ibn ‘Ubayd Allah. Todos ellos, de al-Zuhri, con este mismo isnad, salvo que Yunus dijo: “De ‘Abd Allah ibn ‘Abbas: me informaron unos hombres de entre los compañeros del Mensajero de Allah ﷺ, de los Ansar”. Y en el hadiz de al-Awza‘i: “Pero introducen en ello falsedades y añaden”. Y en el hadiz de Yunus: “Pero se elevan en ello y añaden”. Y añadió en el hadiz de Yunus: y Allah dijo: “Hasta que, cuando se haya disipado el pavor de sus corazones, dirán: ‘¿Qué ha dicho vuestro Señor?’. Dirán: ‘La verdad’”. Y en el hadiz de Ma‘qil, tal como dijo al-Awza‘i: “Pero introducen en ello falsedades y añaden”.
Referencia: Sahih Muslim 2229b
Referencia en el libro: Libro 39, Hadith 172
Referencia USC-MSA: Libro 26, Hadith 5539
Nos narró Zuhayr ibn Harb: nos narró al-Walid ibn Muslim; nos narró Abu Amr al-Awza‘i. Y nos narró Abu al-Tahir y Harmala; ambos dijeron: nos informó Ibn Wahb; me informó Yunus. Y me narró Salama ibn Shabib: nos narró al-Hasan ibn A‘yan; nos narró Ma‘qil, es decir, Ibn ‘Ubayd Allah. Todos ellos, de al-Zuhri, con este mismo isnad, salvo que Yunus dijo: “De ‘Abd Allah ibn ‘Abbas: me informaron unos hombres de entre los compañeros del Mensajero de Allah ﷺ, de los Ansar”. Y en el hadiz de al-Awza‘i: “Pero introducen en ello falsedades y añaden”. Y en el hadiz de Yunus: “Pero se elevan en ello y añaden”. Y añadió en el hadiz de Yunus: y Allah dijo: “Hasta que, cuando se haya disipado el pavor de sus corazones, dirán: ‘¿Qué ha dicho vuestro Señor?’. Dirán: ‘La verdad’”. Y en el hadiz de Ma‘qil, tal como dijo al-Awza‘i: “Pero introducen en ello falsedades y añaden”.
Sahih Muslim
Hadith 2229b — El Libro de los Saludos
sunnah.es