Sahih Muslim - Hadith 2223a
كتاب السلام
وَحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ، اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لاَ طِيَرَةَ وَخَيْرُهَا الْفَأْلُ " . قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا الْفَأْلُ قَالَ " الْكَلِمَةُ الصَّالِحَةُ يَسْمَعُهَا أَحَدُكُمْ " .
Y nos narró Abd ibn Humayd: nos transmitió Abd al-Razzaq; nos informó Ma‘mar, de al-Zuhri, de ‘Ubayd Allah ibn ‘Abd Allah ibn ‘Utba, que Abu Hurayra (ra) dijo: oí al Profeta ﷺ decir: "No hay augurio, y lo mejor de ello es el buen presagio". Se dijo: "¡Oh, Mensajero de Allah!, ¿y qué es el buen presagio?". Dijo: "La palabra buena que uno de vosotros oye".
Referencia: Sahih Muslim 2223a
Referencia en el libro: Libro 39, Hadith 150
Referencia USC-MSA: Libro 26, Hadith 5517