Sahih Muslim - Hadith 2173
كتاب السلام
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، ح وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، أَنَّ بَكْرَ بْنَ سَوَادَةَ، حَدَّثَهُ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ جُبَيْرٍ حَدَّثَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ حَدَّثَهُ أَنَّ نَفَرًا مِنْ بَنِي هَاشِمٍ دَخَلُوا عَلَى أَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ فَدَخَلَ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ وَهِيَ تَحْتَهُ يَوْمَئِذٍ فَرَآهُمْ فَكَرِهَ ذَلِكَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَالَ لَمْ أَرَ إِلاَّ خَيْرًا . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ اللَّهَ قَدْ بَرَّأَهَا مِنْ ذَلِكَ " . ثُمَّ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى الْمِنْبَرِ فَقَالَ " لاَ يَدْخُلَنَّ رَجُلٌ بَعْدَ يَوْمِي هَذَا عَلَى مُغِيبَةٍ إِلاَّ وَمَعَهُ رَجُلٌ أَوِ اثْنَانِ " .
Nos narró Harun ibn Ma‘ruf; nos narró ‘Abd Allah ibn Wahb; me informó ‘Amr. Y nos transmitió Abu al-Tahir; nos informó ‘Abd Allah ibn Wahb; de ‘Amr ibn al-Harith; que Bakr ibn Sawada le narró que ‘Abd al-Rahman ibn Yubayr le narró que ‘Abd Allah ibn ‘Amr ibn al-‘As le narró que un grupo de los Banu Hashim entraron a ver a Asma’ bint ‘Umays; entonces entró Abu Bakr al-Siddiq (ra), siendo ella su esposa en aquel día, y los vio, y le desagradó aquello. Mencionó eso al Mensajero de Allah ﷺ y dijo: “No he visto sino bien”.
El Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Ciertamente, Allah la ha declarado inocente de eso”. Luego el Mensajero de Allah ﷺ se levantó en el púlpito y dijo: “Que ningún hombre, después de este día mío, entre a ver a una mujer cuyo marido está ausente, a menos que con él haya un hombre o dos”.
Referencia: Sahih Muslim 2173
Referencia en el libro: Libro 39, Hadith 31
Referencia USC-MSA: Libro 26, Hadith 5403