Sahih Muslim - Hadith 2161

Libro: El Libro de los Saludos
Capítulo: Uno de los Deberes de Sentarse en la Calle es Devolver el Salam

كتاب السلام

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ أَبُو طَلْحَةَ كُنَّا قُعُودًا بِالأَفْنِيَةِ نَتَحَدَّثُ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَامَ عَلَيْنَا فَقَالَ ‏"‏ مَا لَكُمْ وَلِمَجَالِسِ الصُّعُدَاتِ اجْتَنِبُوا مَجَالِسَ الصُّعُدَاتِ ‏"‏ ‏.‏ فَقُلْنَا إِنَّمَا قَعَدْنَا لِغَيْرِ مَا بَاسٍ قَعَدْنَا نَتَذَاكَرُ وَنَتَحَدَّثُ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ إِمَّا لاَ فَأَدُّوا حَقَّهَا غَضُّ الْبَصَرِ وَرَدُّ السَّلاَمِ وَحُسْنُ الْكَلاَمِ ‏"‏ ‏.‏
Nos narró Abu Bakr ibn Abi Shayba; nos narró Affan; nos narró Abd al-Wahid ibn Ziyad; nos narró Uthman ibn Hakim; de Ishaq ibn Abd Allah ibn Abi Talha; de su padre, que dijo: Abu Talha (ra) dijo: “Estábamos sentados en los patios conversando, cuando vino el Mensajero de Allah ﷺ; se detuvo ante nosotros y dijo: «¿Qué os pasa con las reuniones en los caminos? Evitad las reuniones en los caminos». Dijimos: «Nos hemos sentado únicamente sin que haya inconveniente; nos hemos sentado para recordarnos y conversar». Dijo: «Si no, entonces cumplid su derecho: bajar la mirada, responder al saludo y hablar bien».”
Referencia: Sahih Muslim 2161
Referencia en el libro: Libro 39, Hadith 2
Referencia USC-MSA: Libro 26, Hadith 5375
Nos narró Abu Bakr ibn Abi Shayba; nos narró Affan; nos narró Abd al-Wahid ibn Ziyad; nos narró Uthman ibn Hakim; de Ishaq ibn Abd Allah ibn Abi Talha; de su padre, que dijo: Abu Talha (ra) dijo: “Estábamos sentados en los patios conversando, cuando vino el Mensajero de Allah ﷺ; se detuvo ante nosotros y dijo: «¿Qué os pasa con las reuniones en los caminos? Evitad las reuniones en los caminos». Dijimos: «Nos hemos sentado únicamente sin que haya inconveniente; nos hemos sentado para recordarnos y conversar». Dijo: «Si no, entonces cumplid su derecho: bajar la mirada, responder al saludo y hablar bien».”
Sahih Muslim
Hadith 2161 — El Libro de los Saludos
sunnah.es