Sahih Muslim - Hadith 2118

Libro: El Libro de la Ropa y la Adornación
Capítulo: La Prohibición de Golpear o Marcar a los Animales en la Cara

كتاب اللباس والزينة

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ يَزِيدَ، بْنِ أَبِي حَبِيبٍ أَنَّ نَاعِمًا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ، مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ حَدَّثَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ، يَقُولُ وَرَأَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِمَارًا مَوْسُومَ الْوَجْهِ فَأَنْكَرَ ذَلِكَ قَالَ فَوَاللَّهِ لاَ أَسِمُهُ إِلاَّ فِي أَقْصَى شَىْءٍ مِنَ الْوَجْهِ ‏.‏ فَأَمَرَ بِحِمَارٍ لَهُ فَكُوِيَ فِي جَاعِرَتَيْهِ فَهُوَ أَوَّلُ مَنْ كَوَى الْجَاعِرَتَيْنِ ‏.‏
Nos narró Ahmad ibn Isa, nos informó Ibn Wahb, me informó Amr ibn al-Harith, de Yazid ibn Abi Habib, que Naim Abu Abd Allah, liberto de Umm Salama, le transmitió que oyó a Ibn Abbas (ra) decir: “El Mensajero de Allah ﷺ vio un asno marcado en el rostro y reprobó aquello. Dijo: ‘Por Allah, no lo marcaré sino en la parte más alejada del rostro’. Entonces ordenó traer un asno suyo y se le cauterizó en sus dos ancas; y él fue el primero en cauterizar las dos ancas.”
Referencia: Sahih Muslim 2118
Referencia en el libro: Libro 37, Hadith 164
Referencia USC-MSA: Libro 24, Hadith 5284
Nos narró Ahmad ibn Isa, nos informó Ibn Wahb, me informó Amr ibn al-Harith, de Yazid ibn Abi Habib, que Naim Abu Abd Allah, liberto de Umm Salama, le transmitió que oyó a Ibn Abbas (ra) decir: “El Mensajero de Allah ﷺ vio un asno marcado en el rostro y reprobó aquello. Dijo: ‘Por Allah, no lo marcaré sino en la parte más alejada del rostro’. Entonces ordenó traer un asno suyo y se le cauterizó en sus dos ancas; y él fue el primero en cauterizar las dos ancas.”
Sahih Muslim
Hadith 2118 — El Libro de la Ropa y la Adornación
sunnah.es