Sahih Muslim - Hadith 2071a

Libro: El Libro de la Ropa y el Adorno
Capítulo: La Prohibición de Usar Vasijas de Oro y Plata para Hombres y Mujeres, y Anillos de Oro y Seda para Hombres, Pero Son Permitidos para Mujeres. Permisibilidad de Bordes de Seda en las Prendas para Hombres, Pero No Deben Ser Más Anchos que Cuatro Dedos

كتاب اللباس والزينة

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، - يَعْنِي ابْنَ مَهْدِيٍّ - حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي عَوْنٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا صَالِحٍ، يُحَدِّثُ عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ أُهْدِيَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حُلَّةُ سِيَرَاءَ فَبَعَثَ بِهَا إِلَىَّ فَلَبِسْتُهَا فَعَرَفْتُ الْغَضَبَ فِي وَجْهِهِ فَقَالَ ‏ "‏ إِنِّي لَمْ أَبْعَثْ بِهَا إِلَيْكَ لِتَلْبَسَهَا إِنَّمَا بَعَثْتُ بِهَا إِلَيْكَ لِتُشَقِّقَهَا خُمُرًا بَيْنَ النِّسَاءِ ‏"
Nos narró Muhammad ibn al-Muthannà; nos narró Abd al-Rahman —es decir, Ibn Mahdí—; nos narró Shu‘ba, de Abu ‘Awn. Dijo: oí a Abu Salih, que transmitía de Alí (ra), que dijo: “Fue regalada al Mensajero de Allah ﷺ una túnica de seda listada, y él me la envió. Me la puse y reconocí el enojo en su rostro. Entonces dijo:” “Ciertamente, no te la envié para que la vistieras; más bien, te la envié para que la rasgaras y la convirtieras en velos para repartir entre las mujeres.”
Referencia: Sahih Muslim 2071a
Referencia en el libro: Libro 37, Hadith 35
Referencia USC-MSA: Libro 24, Hadith 5159
Nos narró Muhammad ibn al-Muthannà; nos narró Abd al-Rahman —es decir, Ibn Mahdí—; nos narró Shu‘ba, de Abu ‘Awn. Dijo: oí a Abu Salih, que transmitía de Alí (ra), que dijo: “Fue regalada al Mensajero de Allah ﷺ una túnica de seda listada, y él me la envió. Me la puse y reconocí el enojo en su rostro. Entonces dijo:” “Ciertamente, no te la envié para que la vistieras; más bien, te la envié para que la rasgaras y la convirtieras en velos para repartir entre las mujeres.”
Sahih Muslim
Hadith 2071a — El Libro de la Ropa y el Adorno
sunnah.es