Sahih Muslim - Hadith 2037
كتاب الأشربة
وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ جَارًا، لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَارِسِيًّا كَانَ طَيِّبَ الْمَرَقِ فَصَنَعَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ جَاءَ يَدْعُوهُ فَقَالَ " وَهَذِهِ " . لِعَائِشَةَ فَقَالَ لاَ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ " فَعَادَ يَدْعُوهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " وَهَذِهِ " . قَالَ لاَ . قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ " . ثُمَّ عَادَ يَدْعُوهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " وَهَذِهِ " . قَالَ نَعَمْ . فِي الثَّالِثَةِ . فَقَامَا يَتَدَافَعَانِ حَتَّى أَتَيَا مَنْزِلَهُ .
Y me narró Zuhayr ibn Harb: nos narró Yazid ibn Harun; nos informó Hammad ibn Salama, de Thabit, de Anas, que un vecino del Mensajero de Allah ﷺ, que era persa, tenía buen caldo; preparó para el Mensajero de Allah ﷺ y luego vino a invitarlo. Entonces dijo: “¿Y esta?”, refiriéndose a Aisha. Él dijo: “No”. El Mensajero de Allah ﷺ dijo: “No”. Luego volvió a invitarlo y el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “¿Y esta?”. Él dijo: “No”. El Mensajero de Allah ﷺ dijo: “No”. Luego volvió a invitarlo y el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “¿Y esta?”. Él dijo: “Sí”, en la tercera vez. Entonces ambos se pusieron en marcha, empujándose mutuamente, hasta que llegaron a su casa.
Referencia: Sahih Muslim 2037
Referencia en el libro: Libro 36, Hadith 186
Referencia USC-MSA: Libro 23, Hadith 5054