Sahih Muslim - Hadith 1995a

Libro: El Libro de las Bebidas
Capítulo: La prohibición de hacer Nabidh en Al-Muzaffat, Ad-Dubba' (Calabazas), Al-Hantam y An-Naqir; Esto ha sido abrogado y ahora está permitido, siempre que no se vuelva embriagante

كتاب الأشربة

وَحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، كِلاَهُمَا عَنْ جَرِيرٍ، قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ قُلْتُ لِلأَسْوَدِ هَلْ سَأَلْتَ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ عَمَّا يُكْرَهُ أَنْ يُنْتَبَذَ فِيهِ قَالَ نَعَمْ ‏.‏ قُلْتُ يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ أَخْبِرِينِي عَمَّا نَهَى عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُنْتَبَذَ فِيهِ ‏.‏ قَالَتْ نَهَانَا أَهْلَ الْبَيْتِ أَنْ نَنْتَبِذَ فِي الدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ ‏.‏ قَالَ قُلْتُ لَهُ أَمَا ذَكَرَتِ الْحَنْتَمَ وَالْجَرَّ قَالَ إِنَّمَا أُحَدِّثُكَ بِمَا سَمِعْتُ أَأُحَدِّثُكَ مَا لَمْ أَسْمَعْ
Nos narraron Zuhayr ibn Harb e Ishaq ibn Ibrahim, ambos de Yarir. Zuhayr dijo: nos narró Yarir, de Mansur, de Ibrahim, que dijo: dije a al-Aswad: “¿Has preguntado a la Madre de los Creyentes acerca de aquello en lo que se detesta preparar nabidh?”. Dijo: “Sí”. Dije: “¡Oh Madre de los Creyentes! Infórmame acerca de aquello en lo que el Mensajero de Allah ﷺ prohibió preparar nabidh”. Ella dijo: “Nos prohibió a nosotros, la Gente de la Casa, preparar nabidh en la calabaza vaciada y en el recipiente embreado”. Dijo: dije a él: “¿Acaso no mencionó también el hantam y la jarra?”. Dijo: “Yo solo te transmito lo que oí. ¿He de transmitirte lo que no oí?”.
Referencia: Sahih Muslim 1995a
Referencia en el libro: Libro 36, Hadith 46
Referencia USC-MSA: Libro 23, Hadith 4918
Nos narraron Zuhayr ibn Harb e Ishaq ibn Ibrahim, ambos de Yarir. Zuhayr dijo: nos narró Yarir, de Mansur, de Ibrahim, que dijo: dije a al-Aswad: “¿Has preguntado a la Madre de los Creyentes acerca de aquello en lo que se detesta preparar nabidh?”. Dijo: “Sí”. Dije: “¡Oh Madre de los Creyentes! Infórmame acerca de aquello en lo que el Mensajero de Allah ﷺ prohibió preparar nabidh”. Ella dijo: “Nos prohibió a nosotros, la Gente de la Casa, preparar nabidh en la calabaza vaciada y en el recipiente embreado”. Dijo: dije a él: “¿Acaso no mencionó también el hantam y la jarra?”. Dijo: “Yo solo te transmito lo que oí. ¿He de transmitirte lo que no oí?”.
Sahih Muslim
Hadith 1995a — El Libro de las Bebidas
sunnah.es