Sahih Muslim - Hadith 1973

Libro: El Libro de los Sacrificios
Capítulo: La prohibición de comer carne de sacrificio por más de tres días, que se aplicó al principio del Islam pero fue luego abrogada, y ahora es permisible comerla tanto como se desee.

كتاب الأضاحى

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي، نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ يَا أَهْلَ الْمَدِينَةِ لاَ تَأْكُلُوا لُحُومَ الأَضَاحِيِّ فَوْقَ ثَلاَثٍ ‏"‏ ‏.‏ وَقَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ ‏.‏ فَشَكَوْا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّ لَهُمْ عِيَالاً وَحَشَمًا وَخَدَمًا فَقَالَ ‏"‏ كُلُوا وَأَطْعِمُوا وَاحْبِسُوا أَوِ ادَّخِرُوا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى شَكَّ عَبْدُ الأَعْلَى ‏.‏
Nos narró Abu Bakr ibn Abi Shayba, nos narró Abd al-Ala, de al-Yurayri, de Abu Nadra, de Abu Sa‘id al-Judri (ra). Y nos narró Muhammad ibn al-Muthanna, nos narró Abd al-Ala, nos transmitió Sa‘id, de Qatada, de Abu Nadra, de Abu Sa‘id al-Judri (ra), que dijo: El Mensajero de Allah ﷺ dijo: "¡Oh gente de Medina! No comáis de las carnes de los sacrificios más allá de tres". Ibn al-Muthanna dijo: "tres días". Entonces se quejaron al Mensajero de Allah ﷺ de que tenían familiares, gente de su casa y sirvientes, y él dijo: "Comed, dad de comer y retened, o bien almacenad". Ibn al-Muthanna dijo: Abd al-Ala dudó.
Referencia: Sahih Muslim 1973
Referencia en el libro: Libro 35, Hadith 45
Referencia USC-MSA: Libro 22, Hadith 4861
Nos narró Abu Bakr ibn Abi Shayba, nos narró Abd al-Ala, de al-Yurayri, de Abu Nadra, de Abu Sa‘id al-Judri (ra). Y nos narró Muhammad ibn al-Muthanna, nos narró Abd al-Ala, nos transmitió Sa‘id, de Qatada, de Abu Nadra, de Abu Sa‘id al-Judri (ra), que dijo: El Mensajero de Allah ﷺ dijo: "¡Oh gente de Medina! No comáis de las carnes de los sacrificios más allá de tres". Ibn al-Muthanna dijo: "tres días". Entonces se quejaron al Mensajero de Allah ﷺ de que tenían familiares, gente de su casa y sirvientes, y él dijo: "Comed, dad de comer y retened, o bien almacenad". Ibn al-Muthanna dijo: Abd al-Ala dudó.
Sahih Muslim
Hadith 1973 — El Libro de los Sacrificios
sunnah.es