Sahih Muslim - Hadith 1961i

Libro: El Libro de los Sacrificios
Capítulo: El tiempo para el sacrificio

كتاب الأضاحى

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، - يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ - حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ ذَبَحَ أَبُو بُرْدَةَ قَبْلَ الصَّلاَةِ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَبْدِلْهَا ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَيْسَ عِنْدِي إِلاَّ جَذَعَةٌ - قَالَ شُعْبَةُ وَأَظُنُّهُ قَالَ - وَهِيَ خَيْرٌ مِنْ مُسِنَّةٍ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ اجْعَلْهَا مَكَانَهَا وَلَنْ تَجْزِيَ عَنْ أَحَدٍ بَعْدَكَ ‏"‏ ‏.‏
Nos narró Muhammad ibn Bashshar; nos narró Muhammad —es decir, Ibn Ja‘far—; nos narró Shu‘ba, de Salama, de Abu Juhayfa, de al-Bara’ ibn ‘Azib, que dijo: Abu Burda degolló antes de la oración, y el Profeta ﷺ dijo: “Sustitúyela”. Entonces dijo: “¡Mensajero de Allah!, no tengo sino una jadha‘a”. Shu‘ba dijo, y creo que dijo: “y es mejor que una musinna”. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Ponla en su lugar, y no será suficiente por nadie después de ti”.
Referencia: Sahih Muslim 1961i
Referencia en el libro: Libro 35, Hadith 14
Referencia USC-MSA: Libro 22, Hadith 4831
Nos narró Muhammad ibn Bashshar; nos narró Muhammad —es decir, Ibn Ja‘far—; nos narró Shu‘ba, de Salama, de Abu Juhayfa, de al-Bara’ ibn ‘Azib, que dijo: Abu Burda degolló antes de la oración, y el Profeta ﷺ dijo: “Sustitúyela”. Entonces dijo: “¡Mensajero de Allah!, no tengo sino una jadha‘a”. Shu‘ba dijo, y creo que dijo: “y es mejor que una musinna”. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Ponla en su lugar, y no será suficiente por nadie después de ti”.
Sahih Muslim
Hadith 1961i — El Libro de los Sacrificios
sunnah.es