Sahih Muslim - Hadith 1946b
كتاب الصيد والذبائح وما يؤكل من الحيوان
وَحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ النَّضْرِ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالَ عَبْدٌ أَخْبَرَنِي وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي، أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، دَخَلَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى مَيْمُونَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ وَهْىَ خَالَتُهُ فَقُدِّمَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَحْمُ ضَبٍّ جَاءَتْ بِهِ أُمُّ حُفَيْدٍ بِنْتُ الْحَارِثِ مِنْ نَجْدٍ وَكَانَتْ تَحْتَ رَجُلٍ مِنْ بَنِي جَعْفَرٍ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لاَ يَأْكُلُ شَيْئًا حَتَّى يَعْلَمَ مَا هُوَ . ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ يُونُسَ وَزَادَ فِي آخِرِ الْحَدِيثِ وَحَدَّثَهُ ابْنُ الأَصَمِّ عَنْ مَيْمُونَةَ وَكَانَ فِي حَجْرِهَا .
Y me narraron Abu Bakr ibn al-Nadr y Abd ibn Humayd. Abd dijo: “Me informó”, y Abu Bakr dijo: “Nos narró Yaqub ibn Ibrahim ibn Sa‘d; nos narró mi padre, de Salih ibn Kaysan, de Ibn Shihab, de Abu Umama ibn Sahl, de Ibn Abbas, que le informó que Jalid ibn al-Walid le informó que entró, junto con el Mensajero de Allah ﷺ, donde Maymuna bint al-Harith, que era su tía materna. Entonces se presentó al Mensajero de Allah ﷺ carne de lagarto del desierto, que Umm Hufayd bint al-Harith había traído del Najd, y ella estaba casada con un hombre de los Banu Ya‘far. Y el Mensajero de Allah ﷺ no comía nada hasta saber qué era”.
Luego mencionó algo semejante al hadiz de Yunus, y añadió al final del hadiz: “E Ibn al-Asamm se lo narró de Maymuna, mientras él estaba bajo su tutela”.
Referencia: Sahih Muslim 1946b
Referencia en el libro: Libro 34, Hadith 65
Referencia USC-MSA: Libro 21, Hadith 4792