Aviso importante
Hadith Corán Tafsir Khutbas Trivia Eventos Apoya este proyecto

Sahih Muslim - Hadith 1946a

Libro: El Libro de la Caza, el Sacrificio y lo que se Puede Comer
Capítulo: La permisibilidad de comer el Dabb (mastín)

كتاب الصيد والذبائح وما يؤكل من الحيوان

وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، وَحَرْمَلَةُ، جَمِيعًا عَنِ ابْنِ وَهْبٍ، قَالَ حَرْمَلَةُ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ الأَنْصَارِيِّ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ، بْنَ عَبَّاسٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ الَّذِي يُقَالُ لَهُ سَيْفُ اللَّهِ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، دَخَلَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى مَيْمُونَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهِيَ خَالَتُهُ وَخَالَةُ ابْنِ عَبَّاسٍ فَوَجَدَ عِنْدَهَا ضَبًّا مَحْنُوذًا قَدِمَتْ بِهِ أُخْتُهَا حُفَيْدَةُ بِنْتُ الْحَارِثِ مِنْ نَجْدٍ فَقَدَّمَتِ الضَّبَّ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَكَانَ قَلَّمَا يُقَدَّمُ إِلَيْهِ طَعَامٌ حَتَّى يُحَدَّثَ بِهِ وَيُسَمَّى لَهُ فَأَهْوَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَدَهُ إِلَى الضَّبِّ فَقَالَتِ امْرَأَةٌ مِنَ النِّسْوَةِ الْحُضُورِ أَخْبِرْنَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمَا قَدَّمْتُنَّ لَهُ ‏.‏ قُلْنَ هُوَ الضَّبُّ يَا رَسُولَ اللَّهِ ‏.‏ فَرَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَدَهُ فَقَالَ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ أَحَرَامٌ الضَّبُّ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ‏ "‏ لاَ وَلَكِنَّهُ لَمْ يَكُنْ بِأَرْضِ قَوْمِي فَأَجِدُنِي أَعَافُهُ ‏"
Nos narró Abu al-Tahir y Harmla, ambos de Ibn Wahb. Dijo Harmla: nos informó Ibn Wahb; me informó Yunus, de Ibn Shihab, de Abu Umama ibn Sahl ibn Hunayf al-Ansari, que Abd Allah ibn Abbas le informó que Jalid ibn al-Walid, a quien se llama la Espada de Allah, le informó que entró junto con el Mensajero de Allah ﷺ donde Maymuna, esposa del Profeta ﷺ, y ella era su tía materna y la tía materna de Ibn Abbas. Entonces encontró junto a ella un lagarto del desierto asado, que su hermana Hufayda bint al-Harith había traído desde Najd. Ella presentó el lagarto del desierto al Mensajero de Allah ﷺ, y rara vez se le presentaba una comida sin que se le informara de ella y se le nombrara. El Mensajero de Allah ﷺ extendió su mano hacia el lagarto del desierto, y una mujer de las mujeres presentes dijo: “Informad al Mensajero de Allah ﷺ de lo que le habéis presentado”. Dijeron: “Es lagarto del desierto, oh Mensajero de Allah ﷺ”. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ retiró su mano, y Jalid ibn al-Walid dijo: “¿Es ilícito el lagarto del desierto, oh Mensajero de Allah?”. Dijo: “No, pero no estaba en la tierra de mi pueblo, y me encuentro aborreciéndolo.”
Referencia: Sahih Muslim 1946a
Referencia en el libro: Libro 34, Hadith 64
Referencia USC-MSA: Libro 21, Hadith 4791
Nos narró Abu al-Tahir y Harmla, ambos de Ibn Wahb. Dijo Harmla: nos informó Ibn Wahb; me informó Yunus, de Ibn Shihab, de Abu Umama ibn Sahl ibn Hunayf al-Ansari, que Abd Allah ibn Abbas le informó que Jalid ibn al-Walid, a quien se llama la Espada de Allah, le informó que entró junto con el Mensajero de Allah ﷺ donde Maymuna, esposa del Profeta ﷺ, y ella era su tía materna y la tía materna de Ibn Abbas. Entonces encontró junto a ella un lagarto del desierto asado, que su hermana Hufayda bint al-Harith había traído desde Najd. Ella presentó el lagarto del desierto al Mensajero de Allah ﷺ, y rara vez se le presentaba una comida sin que se le informara de ella y se le nombrara. El Mensajero de Allah ﷺ extendió su mano hacia el lagarto del desierto, y una mujer de las mujeres presentes dijo: “Informad al Mensajero de Allah ﷺ de lo que le habéis presentado”. Dijeron: “Es lagarto del desierto, oh Mensajero de Allah ﷺ”. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ retiró su mano, y Jalid ibn al-Walid dijo: “¿Es ilícito el lagarto del desierto, oh Mensajero de Allah?”. Dijo: “No, pero no estaba en la tierra de mi pueblo, y me encuentro aborreciéndolo.”
Sahih Muslim
Hadith 1946a — El Libro de la Caza, el Sacrificio y lo que se Puede Comer
sunnah.es
‹ Anterior
Libro 34
Siguiente ›