Sahih Muslim - Hadith 1926b

Libro: El Libro sobre el Gobierno
Capítulo: Tener en cuenta el bienestar de los animales al viajar, y la prohibición de detenerse en el camino al final de la noche.

كتاب الإمارة

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، - يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ - عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا سَافَرْتُمْ فِي الْخِصْبِ فَأَعْطُوا الإِبِلَ حَظَّهَا مِنَ الأَرْضِ وَإِذَا سَافَرْتُمْ فِي السَّنَةِ فَبَادِرُوا بِهَا نِقَيَهَا وَإِذَا عَرَّسْتُمْ فَاجْتَنِبُوا الطَّرِيقَ فَإِنَّهَا طُرُقُ الدَّوَابِّ وَمَأْوَى الْهَوَامِّ بِاللَّيْلِ ‏"
Nos narró Qutayba ibn Sa‘id; nos narró ‘Abd al-‘Aziz —es decir, Ibn Muhammad—, de Suhayl, de su padre, de Abu Hurayra, que el Mensajero de Allah ﷺ dijo: "Cuando viajéis en tiempo de abundancia, dad a los camellos su parte de la tierra; y cuando viajéis en tiempo de sequía, apresuraos con ellos hacia su terreno firme; y cuando hagáis alto para descansar, evitad el camino, pues ciertamente es camino de las bestias de carga y refugio de los animales dañinos por la noche."
Referencia: Sahih Muslim 1926b
Referencia en el libro: Libro 33, Hadith 255
Referencia USC-MSA: Libro 20, Hadith 4724
Nos narró Qutayba ibn Sa‘id; nos narró ‘Abd al-‘Aziz —es decir, Ibn Muhammad—, de Suhayl, de su padre, de Abu Hurayra, que el Mensajero de Allah ﷺ dijo: "Cuando viajéis en tiempo de abundancia, dad a los camellos su parte de la tierra; y cuando viajéis en tiempo de sequía, apresuraos con ellos hacia su terreno firme; y cuando hagáis alto para descansar, evitad el camino, pues ciertamente es camino de las bestias de carga y refugio de los animales dañinos por la noche."
Sahih Muslim
Hadith 1926b — El Libro sobre el Gobierno
sunnah.es