Sahih Muslim - Hadith 1849b

Libro: El Libro sobre el Gobierno
Capítulo: La obligación de permanecer con la Jama'ah (cuerpo principal) de los musulmanes cuando aparecen las Fitn (tribulaciones), y en todas las circunstancias. La prohibición de negarse a obedecer y de separarse de la Jama'ah

كتاب الإمارة

وَحَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا الْجَعْدُ، حَدَّثَنَا أَبُو رَجَاءٍ، الْعُطَارِدِيُّ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ كَرِهَ مِنْ أَمِيرِهِ شَيْئًا فَلْيَصْبِرْ عَلَيْهِ فَإِنَّهُ لَيْسَ أَحَدٌ مِنَ النَّاسِ خَرَجَ مِنَ السُّلْطَانِ شِبْرًا فَمَاتَ عَلَيْهِ إِلاَّ مَاتَ مِيتَةً جَاهِلِيَّةً ‏"
Nos narró Shayban ibn Farruj; nos transmitió Abd al-Warith; nos transmitió al-Ja‘d; nos transmitió Abu Raja’ al-‘Utaridi, de Ibn ‘Abbas, del Mensajero de Allah ﷺ, que dijo: Quien aborrezca algo de su gobernante, que tenga paciencia con ello, pues no hay nadie de la gente que se aparte de la autoridad un palmo y muera en ese estado, sino que muere con una muerte de la época de la ignorancia.
Referencia: Sahih Muslim 1849b
Referencia en el libro: Libro 33, Hadith 88
Referencia USC-MSA: Libro 20, Hadith 4560
Nos narró Shayban ibn Farruj; nos transmitió Abd al-Warith; nos transmitió al-Ja‘d; nos transmitió Abu Raja’ al-‘Utaridi, de Ibn ‘Abbas, del Mensajero de Allah ﷺ, que dijo: Quien aborrezca algo de su gobernante, que tenga paciencia con ello, pues no hay nadie de la gente que se aparte de la autoridad un palmo y muera en ese estado, sino que muere con una muerte de la época de la ignorancia.
Sahih Muslim
Hadith 1849b — El Libro sobre el Gobierno
sunnah.es