Sahih Muslim - Hadith 1829b

Libro: El Libro sobre el Gobierno
Capítulo: La virtud de un gobernante justo y el castigo de un tirano; Fomento a tratar con amabilidad a aquellos bajo la autoridad y la prohibición de causarles dificultades

كتاب الإمارة

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي ح، وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا خَالِدٌ يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ، ح وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، - يَعْنِي الْقَطَّانَ - كُلُّهُمْ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ، وَأَبُو كَامِلٍ قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، ح وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، جَمِيعًا عَنْ أَيُّوبَ، ح وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، أَخْبَرَنَا الضَّحَّاكُ، - يَعْنِي ابْنَ عُثْمَانَ - ح وَحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي أُسَامَةُ، كَلُّ هَؤُلاَءِ عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، مِثْلَ حَدِيثِ اللَّيْثِ عَنْ نَافِعٍ، ‏.‏ قَالَ أَبُو إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ بِشْرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، بِهَذَا مِثْلَ حَدِيثِ اللَّيْثِ عَنْ نَافِعٍ، ‏.‏
Nos narró Abu Bakr ibn Abi Shayba: nos narró Muhammad ibn Bishr. Y nos narró Ibn Numayr: nos narró mi padre. Y nos narró Ibn al-Muthanna: nos narró Jalid, es decir, Ibn al-Harith. Y nos narró Ubayd Allah ibn Sa‘id: nos narró Yahya, es decir, al-Qattan. Todos ellos, de Ubayd Allah ibn Umar. Y nos narró Abu al-Rabi‘ y Abu Kamil; ambos dijeron: nos narró Hammad ibn Zayd. Y me narró Zuhayr ibn Harb: nos narró Isma‘il. Todos, de Ayyub. Y me narró Muhammad ibn Rafi‘: nos narró Ibn Abi Fudayk: nos informó al-Dahhak, es decir, Ibn ‘Uthman. Y nos narró Harun ibn Sa‘id al-Ayli: nos narró Ibn Wahb: me narró Usama. Todos estos, de Nafi‘, de Ibn Umar (ra), con un texto semejante al hadiz de al-Layth, de Nafi‘. Dijo Abu Ishaq: nos narró al-Hasan ibn Bishr: nos narró ‘Abd Allah ibn Numayr, de Ubayd Allah, de Nafi‘, de Ibn Umar (ra), con este mismo texto, semejante al hadiz de al-Layth, de Nafi‘.
Referencia: Sahih Muslim 1829b, c
Referencia en el libro: Libro 33, Hadith 25
Referencia USC-MSA: Libro 20, Hadith 4497
Nos narró Abu Bakr ibn Abi Shayba: nos narró Muhammad ibn Bishr. Y nos narró Ibn Numayr: nos narró mi padre. Y nos narró Ibn al-Muthanna: nos narró Jalid, es decir, Ibn al-Harith. Y nos narró Ubayd Allah ibn Sa‘id: nos narró Yahya, es decir, al-Qattan. Todos ellos, de Ubayd Allah ibn Umar. Y nos narró Abu al-Rabi‘ y Abu Kamil; ambos dijeron: nos narró Hammad ibn Zayd. Y me narró Zuhayr ibn Harb: nos narró Isma‘il. Todos, de Ayyub. Y me narró Muhammad ibn Rafi‘: nos narró Ibn Abi Fudayk: nos informó al-Dahhak, es decir, Ibn ‘Uthman. Y nos narró Harun ibn Sa‘id al-Ayli: nos narró Ibn Wahb: me narró Usama. Todos estos, de Nafi‘, de Ibn Umar (ra), con un texto semejante al hadiz de al-Layth, de Nafi‘. Dijo Abu Ishaq: nos narró al-Hasan ibn Bishr: nos narró ‘Abd Allah ibn Numayr, de Ubayd Allah, de Nafi‘, de Ibn Umar (ra), con este mismo texto, semejante al hadiz de al-Layth, de Nafi‘.
Sahih Muslim
Hadith 1829b — El Libro sobre el Gobierno
sunnah.es