Sahih Muslim - Hadith 1790b

Libro: El Libro del Yihad y las Expediciones
Capítulo: La Batalla de Uhud

كتاب الجهاد والسير

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَارِيَّ - عَنْ أَبِي حَازِمٍ، أَنَّهُ سَمِعَ سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ، وَهُوَ يُسْأَلُ عَنْ جُرْحِ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ أَمَ وَاللَّهِ إِنِّي لأَعْرِفُ مَنْ كَانَ يَغْسِلُ جُرْحَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَمَنْ كَانَ يَسْكُبُ الْمَاءَ ‏.‏ وَبِمَاذَا دُووِيَ جُرْحُهُ ‏.‏ ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ عَبْدِ الْعَزِيزِ غَيْرَ أَنَّهُ زَادَ وَجُرِحَ وَجْهُهُ وَقَالَ مَكَانَ هُشِمَتْ كُسِرَتْ ‏.‏
Nos narró Qutayba ibn Sa‘id; nos narró Ya‘qub —es decir, Ibn ‘Abd al-Rahman al-Qari—, de Abu Hazim, que oyó a Sahl ibn Sa‘d, cuando se le preguntaba acerca de la herida del Mensajero de Allah ﷺ, y dijo: “Sí, por Allah, ciertamente sé quién era el que lavaba la herida del Mensajero de Allah ﷺ, quién era el que vertía el agua, y con qué fue tratada su herida”. Luego mencionó algo semejante al hadiz de ‘Abd al-‘Aziz, salvo que añadió: “Y su rostro fue herido”, y dijo, en lugar de “fue fracturada”: “fue quebrada”.
Referencia: Sahih Muslim 1790b
Referencia en el libro: Libro 32, Hadith 125
Referencia USC-MSA: Libro 19, Hadith 4415
Nos narró Qutayba ibn Sa‘id; nos narró Ya‘qub —es decir, Ibn ‘Abd al-Rahman al-Qari—, de Abu Hazim, que oyó a Sahl ibn Sa‘d, cuando se le preguntaba acerca de la herida del Mensajero de Allah ﷺ, y dijo: “Sí, por Allah, ciertamente sé quién era el que lavaba la herida del Mensajero de Allah ﷺ, quién era el que vertía el agua, y con qué fue tratada su herida”. Luego mencionó algo semejante al hadiz de ‘Abd al-‘Aziz, salvo que añadió: “Y su rostro fue herido”, y dijo, en lugar de “fue fracturada”: “fue quebrada”.
Sahih Muslim
Hadith 1790b — El Libro del Yihad y las Expediciones
sunnah.es