Sahih Muslim - Hadith 1781a

Libro: El Libro del Yihad y las Expediciones
Capítulo: Eliminación de Ídolos alrededor de la Ka'bah

كتاب الجهاد والسير

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ أَبِي شَيْبَةَ - قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ دَخَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مَكَّةَ وَحَوْلَ الْكَعْبَةِ ثَلاَثُمِائَةٍ وَسِتُّونَ نُصُبًا فَجَعَلَ يَطْعُنُهَا بِعُودٍ كَانَ بِيَدِهِ وَيَقُولُ ‏"‏ ‏{‏ جَاءَ الْحَقُّ وَزَهَقَ الْبَاطِلُ إِنَّ الْبَاطِلَ كَانَ زَهُوقًا‏}‏ ‏{‏ جَاءَ الْحَقُّ وَمَا يُبْدِئُ الْبَاطِلُ وَمَا يُعِيدُ‏}‏ زَادَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ يَوْمَ الْفَتْحِ ‏.‏
Nos narraron Abu Bakr ibn Abi Shayba, y Amr al-Naqid, e Ibn Abi Umar —y la formulación es la de Ibn Abi Shayba—; dijeron: nos narró Sufyan ibn Uyayna, de Ibn Abi Nayih, de Muyahid, de Abu Mamar, de Abd Allah, que dijo: El Profeta ﷺ entró en La Meca, y alrededor de la Kaaba había trescientos sesenta ídolos; y se puso a herirlos con un palo que tenía en la mano, mientras decía: "Ha venido la Verdad y se ha desvanecido la falsedad; ciertamente la falsedad era destinada a desvanecerse. Ha venido la Verdad, y la falsedad no puede iniciar nada ni puede repetirlo". Ibn Abi Umar añadió: el día de la Conquista.
Referencia: Sahih Muslim 1781a
Referencia en el libro: Libro 32, Hadith 107
Referencia USC-MSA: Libro 19, Hadith 4397
Nos narraron Abu Bakr ibn Abi Shayba, y Amr al-Naqid, e Ibn Abi Umar —y la formulación es la de Ibn Abi Shayba—; dijeron: nos narró Sufyan ibn Uyayna, de Ibn Abi Nayih, de Muyahid, de Abu Mamar, de Abd Allah, que dijo: El Profeta ﷺ entró en La Meca, y alrededor de la Kaaba había trescientos sesenta ídolos; y se puso a herirlos con un palo que tenía en la mano, mientras decía: "Ha venido la Verdad y se ha desvanecido la falsedad; ciertamente la falsedad era destinada a desvanecerse. Ha venido la Verdad, y la falsedad no puede iniciar nada ni puede repetirlo". Ibn Abi Umar añadió: el día de la Conquista.
Sahih Muslim
Hadith 1781a — El Libro del Yihad y las Expediciones
sunnah.es