Sahih Muslim - Hadith 1746b

Libro: El Libro del Yihad y las Expediciones
Capítulo: Permisibilidad de cortar los árboles de los Kuffar y quemarlos

كتاب الجهاد والسير

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، وَهَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ مُوسَى، بْنِ عُقْبَةَ عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَطَعَ نَخْلَ بَنِي النَّضِيرِ وَحَرَّقَ وَلَهَا يَقُولُ حَسَّانُ وَهَانَ عَلَى سَرَاةِ بَنِي لُؤَىٍّ حَرِيقٌ بِالْبُوَيْرَةِ مُسْتَطِيرُ وَفِي ذَلِكَ نَزَلَتْ ‏{‏ مَا قَطَعْتُمْ مِنْ لِينَةٍ أَوْ تَرَكْتُمُوهَا قَائِمَةً عَلَى أُصُولِهَا‏}‏ الآيَةَ ‏.‏
Nos narraron Saʿid ibn Mansur y Hannad ibn al-Sarri; ambos dijeron: nos narró Ibn al-Mubarak, de Musa ibn ʿUqba, de Nafiʿ, de Ibn ʿUmar, que el Mensajero de Allah ﷺ taló las palmeras de Banu al-Nadir y las quemó, y a propósito de ello decía Hassan: “Y se hizo cosa ligera para los notables de Banu Luʾayy un incendio en al-Buwayra que se propaga”. Y acerca de ello descendió la aleya: “Cuantas palmeras tiernas hayáis talado o hayáis dejado en pie sobre sus raíces…”, la aleya.
Referencia: Sahih Muslim 1746b
Referencia en el libro: Libro 32, Hadith 34
Referencia USC-MSA: Libro 19, Hadith 4325
Nos narraron Saʿid ibn Mansur y Hannad ibn al-Sarri; ambos dijeron: nos narró Ibn al-Mubarak, de Musa ibn ʿUqba, de Nafiʿ, de Ibn ʿUmar, que el Mensajero de Allah ﷺ taló las palmeras de Banu al-Nadir y las quemó, y a propósito de ello decía Hassan: “Y se hizo cosa ligera para los notables de Banu Luʾayy un incendio en al-Buwayra que se propaga”. Y acerca de ello descendió la aleya: “Cuantas palmeras tiernas hayáis talado o hayáis dejado en pie sobre sus raíces…”, la aleya.
Sahih Muslim
Hadith 1746b — El Libro del Yihad y las Expediciones
sunnah.es