Sahih Muslim - Hadith 1746a
كتاب الجهاد والسير
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَمُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، قَالاَ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، ح وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ، سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَرَّقَ نَخْلَ بَنِي النَّضِيرِ وَقَطَعَ وَهِيَ الْبُوَيْرَةُ . زَادَ قُتَيْبَةُ وَابْنُ رُمْحٍ فِي حَدِيثِهِمَا فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { مَا قَطَعْتُمْ مِنْ لِينَةٍ أَوْ تَرَكْتُمُوهَا قَائِمَةً عَلَى أُصُولِهَا فَبِإِذْنِ اللَّهِ وَلِيُخْزِيَ الْفَاسِقِينَ}
Nos narró Yahya ibn Yahya y Muhammad ibn Rumh; ambos dijeron: nos informó al-Layth. Y nos narró Qutayba ibn Sa‘id: nos narró Layth, de Nafi‘, de ‘Abd Allah, que el Mensajero de Allah ﷺ quemó y taló las palmeras de los Banu al-Nadir, y era al-Buwayra.
Qutayba e Ibn Rumh añadieron en su hadiz: y Allah, Poderoso y Majestuoso, hizo descender: “No cortasteis ninguna palmera, ni la dejasteis en pie sobre sus raíces, sino con el permiso de Allah, y para que Él humillase a los perversos”.
Referencia: Sahih Muslim 1746a
Referencia en el libro: Libro 32, Hadith 33
Referencia USC-MSA: Libro 19, Hadith 4324